《六月十七夜出寺门骤有所闻疑水与风即而观之雨也对面而横骛焉已而倾注中夕复作明日犹未已赋诗三首与钦止斯远同之·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
阿香（ā xiāng）的意思：指人心地善良、憨厚老实。
归天（guī tiān）的意思：指人死亡，灵魂返回天上。
今宵（jīn xiāo）的意思：指今晚、今夜，也表示时间短暂，转眼即逝。
聊尔（liáo ěr）的意思：聊尔意为随便、马虎、不认真或不负责任地做事情。
霹雳（pī lì）的意思：形容声音极大、极响。
天赐（tiān cì）的意思：指来自天上的赐予，形容得到的东西非常宝贵和难得。
无嫌（wú xián）的意思：没有嫌隙、没有怨恨。
幸灾（xìng zāi）的意思：指在别人遭受灾祸或不幸时，感到幸灾乐祸，表现出一种不正当的喜悦或幸福感。
雨脚（yǔ jiǎo）的意思：形容雨势大，下得密集而有力。
昨日（zuó rì）的意思：指过去的时间，即昨天。
- 注释
- 昨日：过去的。
真聊尔：深深忧虑。
颇快哉：非常愉快。
嫌：嫌弃。
雨脚短：短暂的降雨。
旱头开：干旱即将结束。
一饱：饱餐。
归天赐：来自上天的恩赐。
群凶：众多的灾祸。
勿幸灾：不必庆幸灾祸。
谁驱：谁引发。
霹雳：雷霆。
阿香雷：比喻温柔或女性化的雷声。
- 翻译
- 昨天还忧虑不已，今夜却感到非常畅快。
不嫌弃雨滴短暂，只因干旱即将结束让我欢喜。
饱餐一顿，这是上天的恩赐，让我们不必担心更多的灾难。
是谁驱使雷霆到来，又唤起那阿香般的雷声？
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人赵蕃在六月十七日夜间的所见所感。前两句“昨日真聊尔，今宵颇快哉”表达了诗人对昨晚雨势尚小的释然和今夜大雨的欣喜，认为这场雨来得及时，缓解了可能的旱情。“无嫌雨脚短，故喜旱头开”进一步强调了他对雨水的喜爱，因为雨量适中，有利于农作物生长。
接下来，“一饱归天赐，群凶勿幸灾”寓意这场雨是上天的恩赐，希望人们不要因他人的困苦而幸灾乐祸。“谁驱霹雳驾，更起阿香雷”以生动的比喻描绘了雷电交加的雨景，形象地展现了自然之力。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了诗人对自然变化的敏锐观察和对生活的积极态度，同时也寓含着对民生的关注和对公正的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
有客
有客形容黯如漆，裙短不覆才到膝。
不知两眼为谁青，但取高歌留白日。
读书十载北山中，泉石泠泠常溯风。
兴狂便掣青萍剑，气奋欲挂扶桑弓。
年来上策献天子，彩笔挥成裂云绮。
势蹋昆崙万仞峰，更倾百折东流水。
风云散合近如何，点额屡困空蹉跎。
春草春花长驻世，祇应蜡屐扪青萝。
桂枝纠结徒相恋，下看世俗成滂沱。
呜呼，下看世俗成滂沱，古来偃蹇何其多。