小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《望秦川》
《望秦川》全文
唐 / 李颀   形式: 五言律诗  押[冬]韵

秦川朝望迥,日出正东峰。

远近山河净,逶迤城阙重。

秋声万户竹,寒色五陵松。

客有归欤叹,悽其霜露浓。

(0)
拼音版原文全文
wàngqínchuān
táng /

qínchuāncháowàngjiǒngchūzhèngdōngfēng

yuǎnjìnshānjìngwēichéngquēzhòng

qiūshēngwànzhúhánlíngsōng

yǒuguītànshuāngnóng

诗文中出现的词语含义

朝望(cháo wàng)的意思:指望、期盼

城阙(chéng què)的意思:指宫殿和城楼,用以比喻宏伟壮丽的建筑。

寒色(hán sè)的意思:指颜色冷淡、阴冷无光的样子。

秦川(qín chuān)的意思:秦川是指中国古代的秦地,是指秦朝的领土范围。这个成语用来形容广阔的平原地区。

秋声(qiū shēng)的意思:指秋天的声音,比喻悲凉、寂寞的声音。

日出(rì chū)的意思:太阳从地平线升起,代表新的一天开始。

山河(shān hé)的意思:指国家的疆土和领土。

霜露(shuāng lù)的意思:霜和露是自然界的两种现象,霜指寒冷季节夜晚空气中的水汽结晶,露指早晨空气中的水汽凝结成液体。成语“霜露”比喻时机、机会或境遇。

万户(wàn hù)的意思:形容人口众多的家庭。

逶迤(wēi yí)的意思:曲折、蜿蜒。

五陵(wǔ líng)的意思:指古代官员离开京城后,回到故乡安享荣华富贵的生活。

远近(yuǎn jìn)的意思:指距离远近,泛指任何地点、范围、时间的远近。

注释
秦川:泛指关中平原。
迥:遥远,开阔。
日出:太阳升起。
正东峰:东方的山峰。
远近:远处和近处。
山河净:山河清晰。
逶迤:蜿蜒曲折。
城阙:城市城墙。
秋声:秋天的声音,此处指竹叶声。
寒色:寒冷的色彩。
五陵松:五陵一带的松树,可能代指长安。
归欤:回家,出自《诗经》。
霜露浓:霜露厚重,象征环境艰苦。
注释2

(1)秦川:泛指今秦岭以北平原地带。按此诗中意思指长安一带。(2)炯:遥远。(3)净:明洁。(4)重:重叠。(5)五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。(6)归欤:归去。(7)凄其:寒冷的样子。

翻译
在秦川的早晨望去,视野开阔,太阳从东边的山峰升起。
远处近处的山河清晰可见,连绵起伏的城市城墙显得庄重而深远。
秋风吹过千万户人家的竹林,带来萧瑟的声音,五陵的松树透出寒冷的色调。
有旅人发出回家的感叹,面对浓重的霜露,心情凄凉。
鉴赏

这首诗描绘了一幅壮丽的秦川早晨景象,通过对自然景色的细腻描写,抒发了诗人对故乡的深情和对归途的渴望。

"秦川朝望迥,日出正东峰。" 开篇两句,诗人以宏阔的视角俯瞰秦川,晨光初照之时,太阳从东方的山峰中升起。这不仅描绘了壮观的景象,也烘托出了时间和空间的框架。

"远近山河净,逶迤城阙重。" 接下来的两句,则是对秦川一带自然风光与人文景观的细致刻画。远近的山河清澈见底,逶迥连绵的城墙和宫阙显得格外壮丽,这些景象交织在一起,展现了秦川独有的地理特性和历史沉淀。

"秋声万户竹,寒色五陵松。" 这两句诗通过对季节感和颜色的描写,增添了一份萧瑟的意境。秋天的竹林里传来沙沙的声音,而五陵之松则显得更加苍劲,这些景物在诗人笔下都被赋予了深远的情感。

"客有归欤叹,悽其霜露浓。" 最后两句流露出诗人的个人情怀。在外游历的诗人面对着清晨的秦川,不禁发出感慨,对那霜露浓重的气候和即将踏上的归途感到无限留恋。这不仅是对自然美景的赞美,更是对故土深切情感的抒发。

总体来看,这首诗通过对秦川早晨壮丽景象的描绘,表达了诗人对家乡的深厚感情和对归途的渴望。诗中运用的意象丰富,语言凝练,情感真挚,是一篇集自然美与个人情怀于一体的优秀作品。

作者介绍

李颀
朝代:宋

猜你喜欢

生米矶之至德观余旧游也尝有题钓矶胡柏七言二绝句庚子夏五月八日再来道士复向余乞赋仙洲平远濯风涌月四题因各与一首·其三

往游故喜秋无暑,今至还欣夏有凉。

褦襶不能来热客,泠然听我梦还乡。

(0)

玉山久旱七月一日雨作望者云从常山来时赵吏部赴福州适入境已闻境上大雨取书邦人欢喜之词为口号二首呈之·其一

一雨胡为限古城,定应留逐使君行。

前驱尚远毋庸遽,已见萧萧破久晴。

(0)

代书寄张次律二首·其二

闻道浮家历上塘,寒山钟接洞庭霜。

是中佳句知多少,傥有书来幸不忘。

(0)

以短轴从杨谨仲求字仅书其半而见还绝句戏谢

先生字有千金直,乞取宁非亦坐贪。

更欲从公请终卷,又虞卖菜或蒙惭。

(0)

从郑秀才觅菊二首·其一

好事风流有郑庄,买园栽菊待重阳。

傥能怜我耽佳句,为遣秋根到草堂。

(0)

八月八日发潭州后得绝句四十首·其五

罾塘断港劣容舟,鱍鱍盈篮叫不休。

我亦买之将作腊,要和蔬茹绐饥喉。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
曹一士 汤思退 殷英童 周孚先 萧道成 徐浩 曹龙树 刘太真 淮南小山 王延彬 严武 蔡幼学 乔行简 董士锡 太白山神 李璟 陈季同 周晋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7