- 诗文中出现的词语含义
-
半酣(bàn hān)的意思:形容饮酒后醉意未醒或醉得不深的状态。
谷雨(gǔ yǔ)的意思:谷雨是中国农历二十四节气之一,指的是春季的第六个节气。它标志着农作物播种的季节,意味着雨水充足,对农业生产有着重要意义。
国艳(guó yàn)的意思:形容国家繁荣昌盛,光彩照人。
火急(huǒ jí)的意思:形容非常急迫或紧急。
酒半(jiǔ bàn)的意思:指喝酒喝到一半,表示喝酒未完成。
蜜蜂(mì fēng)的意思:勤劳、刻苦努力的人。
片辞(piàn cí)的意思:指言辞简短而有力,能够表达出深远的道理或真理。
扑扑(pū pū)的意思:形容物体或人迅速地接触或碰撞的声音。
去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。
森森(sēn sēn)的意思:形容树木茂密、森林密集的样子,也用来形容气氛紧张、可怕或是威严的样子。
同赏(tóng shǎng)的意思:共同欣赏,共同赏识。
无几(wú jǐ)的意思:几乎没有,极少
夭娆(yāo ráo)的意思:形容美丽动人或妖娆妩媚。
一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
应须(yìng xū)的意思:应该,必须
征棹(zhēng zhào)的意思:指征用的棹子,比喻征战。
- 注释
- 国艳:形容女子或花色极美,如同国色天香。
夭娆:娇艳动人,形容花朵盛开的样子。
僧檐:僧舍的屋檐,代指寺庙或静谧的环境。
扑扑:形容香气浓郁的样子。
森森:形容树木繁密或气势盛大。
晓态岩:清晨的姿态像岩石般坚硬,形容花儿坚韧不屈。
谷雨:春季的一个节气,雨水增多,适合植物生长。
蜜蜂未许:指蜜蜂还未开始采蜜。
火急:形容事情紧急,刻不容缓。
征棹:出航的船只,这里指诗人要离开。
辞枝:花瓣从树枝上脱落。
黏:粘贴,这里指花瓣可能粘在船桨上作为告别之物。
- 翻译
- 国色天香在半醉中绽放,去年我们一同欣赏在僧舍檐下。
只知它在晴天里香气软绵,又有谁知道它清晨的姿态如岩石般峻峭。
谷雨过后没几天就惊讶地发现,蜜蜂还未许诺先带来甜蜜。
应当赶紧返回,趁花瓣尚未全部脱落,还能粘上一片做纪念。
- 鉴赏
这段诗文是北宋文学家、书画家苏轼(苏东坡)的作品,从中可以感受到诗人对友情的怀念和自然美景的描绘。
"国艳夭娆酒半酣,去年同赏寄僧檐。" 这两句表达了诗人与朋友共饮酒、共同欣赏美景的情形,而“去年”一词则透露出时光流转和怀旧之情。
"但知扑扑晴香软,谁见森森晓态岩。" 这两句通过对比鲜明的意象表达了诗人对自然界的感受——柔和的花香与坚硬的山石形成对比,体现了诗人细腻的情感和深邃的哲思。
"谷雨共惊无几日,蜜蜂未许辄先甜。" 这两句描绘了一场突如其来的谷雨,以及蜜蜂尚未开始采蜜的情景,展现了诗人对自然界瞬间变化的观察与感悟。
"应须火急回征棹,一片辞枝可得黏。" 最后两句则表达了诗人急于返回、告别自然之情,同时也流露出对友情和美好时光不舍昼夜之意。
整首诗通过对过往美好的回忆,展现了诗人深厚的情感和丰富的想象力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
广州登盖海楼
他求无可洗尘劳,盖海楼馀百尺高。
十万人烟城缭绕,三千世界水周遭。
偏于物外有双眼,正以胸中无一毫。
非与海鸥强相入,海鸥元自是吾曹。