《春思二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
此时（cǐ shí）的意思：指当前的时刻或时候。
独坐（dú zuò）的意思：独自坐着，不与他人交往。
飞魄（fēi pò）的意思：形容人的精神飞扬，情绪高涨。
看花（kàn huā）的意思：看花指目光不专注、注意力不集中，只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。
里人（lǐ rén）的意思：指与自己有亲近关系的人，也可以指内部人员。
漠漠（mò mò）的意思：形容景色模糊、朦胧不清。
魄魄（pò pò）的意思：形容精神饱满、气魄宏伟。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
支颐（zhī yí）的意思：托腮支颐，表示闲散无事，悠闲自得。
坐支（zuò zhī）的意思：指坐在支上，表示无所事事，懒散无为。
- 注释
- 竹外：指竹林之外，可能暗示乡村或田园的环境。
麦烟愁漠漠：形容麦田上的雾气给人带来的愁绪，漠漠形容烟雾浓厚。
短翅啼禽：指翅膀短小的鸟，啼禽可能指悲鸣的小鸟。
飞魄魄：形容小鸟飞翔时的惊慌失措或悲伤状态。
千里人：指远方的朋友或亲人，千里表示距离遥远。
支颐：用手支撑下巴，表示思考或专注的样子。
看花落：象征着时光流逝和生命的短暂，也反映了诗人的孤独与感伤。
- 翻译
- 竹林外的麦田上空弥漫着忧郁的烟雾，短翅膀的小鸟哀鸣着飞翔。
此刻我思念着远方的人，独自坐着托腮凝视着花瓣飘落。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡远的春日情怀，诗人通过对景物的细腻描写，抒发了对远方亲人的思念之情。首句“竹外麦烟愁漠漠”中的“麦烟”，即麦田中升腾的花粉与露水交织而成的轻雾，给人以柔和细腻的感觉，而“愁漠漠”则形容春日之情绪，既有自然景物淡雅的情感，也透露出诗人内心的寂寞。第二句“短翅啼禽飞魄魄”，“短翅”指小鸟，“啼禽”即小鸟啁啾鸣叫，“飞魄魄”则形容其飞行时轻盈飘忽，似乎也带有一种不安与孤寂。
第三句“我此时忆著千里人”，诗人在这静谧的春日之中，不禁想起了远方的亲人。这里的“千里”不仅是空间距离的描绘，也是情感深度的一种形象表达，表现了思念之浓烈。
最后一句“独坐支颐看花落”，诗人独自坐在窗前，托腮望着外面飘落的花瓣，这个动作和神态，既是对景物的细致观察，也是内心情感的一种宣泄。总体而言，这首诗通过对春日景物的描写，以及对远方亲人的思念，展现了一个孤独而又深沉的情感世界。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢