多米渐闻荆渚近,故宫欲问楚人知。
- 诗文中出现的词语含义
-
百里(bǎi lǐ)的意思:表示距离很远,指非常遥远的地方。
白浪(bái làng)的意思:指海浪翻腾、波涛汹涌的景象。
便风(biàn fēng)的意思:指言语轻率,随便说话,不经思考。
不断(bù duàn)的意思:不间断地、持续不断地
长鱼(cháng yú)的意思:指人在职业、学业或技能上有很大的进步和发展。
共话(gòng huà)的意思:共同交流、共同谈论
故宫(gù gōng)的意思:指位于北京市中心的明清两代的皇宫,是中国古代宫殿建筑之一。
黄牛(huáng niú)的意思:指靠非法手段谋取暴利的人。
今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。
平安(píng ān)的意思:指人民安居乐业,国家安定无事。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
转首(zhuǎn shǒu)的意思:转首是指头部转动,通常用来形容人的目光、视线转动的动作。
- 注释
- 黄牛:指地名,黄牛山。
百里:一百里,形容距离。
西:向西。
便风:顺风。
归旗:归航的旗帜。
青山:青翠的山峰。
随客:跟随客人。
岂辞:不拒绝。
远:远方。
渐闻:逐渐听到。
荆渚:古地名,今湖北荆州一带。
故宫:古代宫殿,此处可能指历史遗迹。
楚人:古代楚国的人。
今朝:今天。
共话:共同谈论。
平安喜:平安和喜悦。
长鱼:大鱼,可能指美味的鱼。
- 翻译
- 转向黄牛山百里向西行,顺风不断吹满归航旗。
青山似乎也随客人远行,白浪催促船只唯恐延误时机。
逐渐听到荆州的声音临近,想问故宫旧事只有楚人能知。
今日同话平安欢喜之事,更期待有鲜鱼相伴晚餐时分。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人在黄牛峡行进时的景象和心情。"转首黄牛百里西,便风不断满归旗"表达了旅途中的辛劳和向往家乡的情感,"黄牛"指的是黄牛峡,这里的"转首"意味着回头看,而"便风不断"则描绘了一路上的顺风,"满归旗"暗示着旅人心中对家的思念。
"青山随客岂辞远,白浪催船常恐迟"写出了旅途中的景色和情感。这里的"青山"象征着自然界的美丽,而"随客"则表达了旅人与这些美景共处的情形,"岂辞远"意味着即使远离也难以忘怀。此外,"白浪催船常恐迟"则是对时间紧迫感的一种描写,显示出旅人的急切心情。
"多米渐闻荆渚近,故宫欲问楚人知"中,"多米"指的是稻谷,这里可能暗示了旅途中的丰收景象。"荆渚"则是古代的地方名,它的出现让读者感受到诗人对历史的回忆和敬畏。而"故宫欲问楚人知"表达了一种对过去历史的追寻与探究之情。
最后,"今朝共话平安喜,更得长鱼伴晚炊"写出了旅途中的温馨与满足。这里的"今朝"强调了当前时刻的重要性,"共话平安喜"表达了一种归来后的幸福感受。而"更得长鱼伴晚炊"则是对美好生活的一种描写,"长鱼"象征着丰富的食物,而"伴晚炊"则是对家人团聚时光的一种赞美。
整首诗通过旅途中的景色和心情,表现了诗人对自然美景的感受以及对历史文化的追寻,同时也表达了一种归属感与幸福感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢