《南郊太尉酌献武舞作凯安之乐》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
蹈厉（dǎo lì）的意思：勇往直前，不畏艰险
光天（guāng tiān）的意思：指天空明亮无云的状态，也比喻公正无私的品质。
黄道（huáng dào）的意思：指太阳在天空中运行的轨道，也比喻事物的常规或固定的轨迹。
介福（jiè fú）的意思：指一个人的福气、幸福或者成功得到了别人的介绍或帮助。
金匏（jīn páo）的意思：金匏是指用金子做成的匏瓜，比喻珍贵而难得的事物或才能。
静好（jìng hǎo）的意思：宁静和谐，平和安好。
精诚（jīng chéng）的意思：指心灵纯粹，情感真挚，态度真诚。
命光（mìng guāng）的意思：形容生命的光辉或者生命的气息。
明命（míng mìng）的意思：指明确的命令或指示。
穹昊（qióng hào）的意思：指天空广阔无边的样子，形容广大无垠。
穰穰（rǎng rǎng）的意思：形容丰富、富裕的样子。
圣灵（shèng líng）的意思：指神圣的力量或神灵的存在。
天保（tiān bǎo）的意思：指上天保佑或上天保护。
馨香（xīn xiāng）的意思：形容香气扑鼻，令人愉悦。
玉戚（yù qī）的意思：形容关系密切，亲如兄弟姐妹。
- 翻译
- 只有高尚的品德才能散发出持久的芬芳，光明的天命照亮了对上天的尊崇与保护。
庄重地举行祭祀以尊崇神圣的精神，陈列诚信以彰显对黄道（天道）的遵循。
手持玉制的戚舞起刚劲的步伐，金质的匏器已安静祥和地置于祭台。
如此丰厚的福祉源于何处？正是那份对上苍至诚不渝的敬意，直达高远无极的苍穹。
- 注释
- 馨香：指香气浓郁且持久。
惟：只有。
后德：高尚的品德。
明命：光明、明确的天命。
光天保：照亮对上天的尊崇与保护。
肃祀：庄重地举行祭祀。
崇圣灵：尊崇神圣的精神。
陈信：陈列、展示诚信。
表黄道：彰显对黄道（天道）的遵循。
玉戚：玉制的戚，戚为古代一种兵器，此处用于祭祀仪式。
蹈厉：形容步伐刚劲有力。
金匏：金质的匏器，匏为古代一种乐器，此处可能指用于祭祀的金质容器或乐器部件。
介福：丰厚的福祉。
穰穰：形容众多、丰富。
精诚：至诚的心意。
格：到达，感通。
穹昊：高远无极的天空，代指上苍。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人张九龄的作品，名为《南郊太尉酌献武舞作凯安之乐》。从这短短的四句中，我们可以感受到诗人对皇帝德行的颂扬和对国家安康的祝愿。
"馨香惟后德，明命光天保。" 这两句表达了对皇帝崇高品德的赞美，以及希望皇帝的圣明命令能照耀天下，保佑国家安全。
"肃祀崇圣灵，陈信表黄道。" 这两句则是对皇帝祭祀先祖和神灵的庄重态度进行颂扬，并通过表现皇帝的诚信来彰显其遵循天道的治国理念。
"玉戚初蹈厉，金匏既静好。" 这两句描绘了武舞的盛况，其中“玉戚”和“金匏”都是古代乐器的名称，通过这些细节，诗人传达了一场宏伟壮观的凯旋庆典。
最后，“介福何穰穰，精诚格穹昊。” 表现了诗人对这场庆典所带来福祉无限和深远影响的憧憬，以及通过这种仪式来表达朝廷内外的和谐与信任。
整体而言，这首诗是对国家盛世的一种颂歌，充满了对皇帝德行的推崇和对帝国未来的美好祝愿。
- 作者介绍
-
张九龄
张九龄（678年—740年）字子寿，一名博物，谥文献。汉族，唐朝韶州曲江（今广东省韶关市）人，世称“张曲江”或“文献公”。唐朝开元年间名相，诗人。西汉留侯张良之后，西晋壮武郡公张华十四世孙。七岁知属文，唐中宗景龙初年进士，始调校书郎。玄宗即位，迁右补阙。唐玄宗开元时历官中书侍郎、同中书门下平章事、中书令。母丧夺哀，拜同平章事。是唐代有名的贤相；举止优雅，风度不凡。朝代：唐 字：子寿 籍贯：韶州曲江（今广东韶关市） 生辰：678-740
- 猜你喜欢
题照
春秋爱佳日，树石自闲敞。
一与名士遇，随地得清赏。
君家有积德，泽比良相广。
仁心毓贤俊，食报理非枉。
君于昆季中，才志尤俶傥。
文思云气上，胸次月华朗。
寄怀作此图，标格羡英爽。
右军禊山阴，高致略可仿。
大江南与北，一水隔遐想。
欲采芙蓉遗，临风独神往。