《送人游并汾》全文
- 拼音版原文全文
送 人 游 并 汾 唐 /韦 庄 风 雨 萧 萧 欲 暮 秋 ，独 携 孤 剑 塞 垣 游 。如 今 虏 骑 方 南 牧 ，莫 过 阴 关 第 一 州 。
- 翻译
- 风声雨声萧瑟中，秋天将近，我独自带着孤独的剑在边疆游历。
现在敌人的骑兵正在向南侵犯，千万不要越过阴山的第一个州。
- 注释
- 风雨萧萧：形容风雨交加，气氛凄凉。
欲暮秋：即将进入深秋时节。
独携孤剑：独自一人带着剑，寓意孤独且有战斗之意。
塞垣：边疆，边境。
虏骑：指敌军的骑兵。
方南牧：正在向南方侵犯或征战。
莫过：不要越过。
阴关第一州：阴山以南的第一个州，古代地名，此处代指边防重地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人在秋风和雨中，带着孤独的剑行走在边塞之上。其中，“风雨萧萧欲暮秋”营造出一种萧瑟、凄凉的秋末景象，而“独携孤剑塞垣游”则透露出诗人孤独行走于边关，带剑而行，给人以深沉的印象。
“如今虏骑方南牧”一句，则是指北方草原上的敌对部族正处在其活动之地，而“莫过阴关第一州”则表明诗人认为自己所在之地，阴山之下的某个州县，是抵御这些敌对势力的最佳地点。
整首诗通过对自然景象和边塞生活的描绘，反映了诗人对于国防和民族安全的担忧，同时也流露出一种孤独与坚守的情怀。
- 作者介绍
-
韦庄
韦庄（约836年—约910年），字端己，汉族，长安杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，晚唐诗人、词人，五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房。早年屡试不第，直到乾宁元年（894年）年近六十时方考取进士，任校书郎。李询为两川宣瑜和协使时，召韦庄为判官，奉使入蜀，归朝后升任左补阙。天复元年（901年），韦庄入蜀为王建掌书记，自此终身仕蜀。朝代：唐 字：端己 籍贯：长安杜陵（今中国陕西省西安市附近） 生辰：约836年－ 约910年
- 猜你喜欢
留守太尉相公就居为耆年之会承命赋诗
西洛古帝都，衣冠走集地。
岂惟名利场，骤为耆德会。
大尹吾旧相，旷怀轻富贵。
日与退老游，台阁并省寺。
予惭最衰老，亦许预其次。
遂俗肖仪容，烂然彤绘事。
闽峤访精华，鲛绡布绝艺。
令复崇宴衎，聊以示慈惠。
幽居近铜驼，荒敝仍湫庳。
塞路移君庖，盈车载春醴。
献酬互相趣，欢处不知止。
商岭有四翁，晋林惟七子。
较我集诸贤，盛衰何远尔。
兹事实可矜，传之足千祀。
雪中赏横枝梅花
横枝梅花最先开，影著清浅无纤埃。
寿阳妆额依然在，姑射冰肌何处来。
无数雪花新点缀，几番霜鬓独徘徊。
想见怀安官道侧，十里洁白如琼瑰。
参议李郎中惠示古律诗两巨轴次韵首篇奉酬
邺中七雄迹既扫，谢楼梦断池塘草。
仙李诗人麻竹多，佳句唯传杜陵老。
省郎句法专后来，压尽今世诗流才。
并刀剪水有佳致，月中聚雪无纤埃。
穿天出月馀四纪，捉月风流今不死。
从教人售一杯水，自信笔挟风霜字。
次山风味唤仍回，老文犹未磨苍崖。
收拾明珠百馀斛，寒光入夜阖复开。
我得公诗兴叹慨，千古长留诗卷在。
祇恐天官下取将，人间古货今崖卖。