皓首（hào shǒu）的意思：指头发白，年老的样子。形容人年纪大。

街尘（jiē chén）的意思：指尘土飞扬、尘埃满地的街道，比喻社会混乱、人心不安的局面。

旧隐（jiù yǐn）的意思：旧隐指的是旧日的隐士，形容过去的人或事物已经过时或不再适用。

九街（jiǔ jiē）的意思：形容街道纵横交错，错综复杂。

弥年（mí nián）的意思：指时间长久，年复一年。

平时（píng shí）的意思：平时指的是日常生活中的平常时刻，与特殊时刻相对。

日后（rì hòu）的意思：表示将来或未来的某个时候。

三径（sān jìng）的意思：指三条道路，比喻做事情的方法或途径。

属疾（shǔ jí）的意思：指某种疾病属于某种类型或归属某种疾病范畴。

书生（shū shēng）的意思：指有学问但缺乏实际经验的年轻人。

天下（tiān xià）的意思：指整个世界、全国或全境。

舞雩（wǔ yú）的意思：指古代祭祀活动中的舞蹈，也用来形容热闹、喧闹的场面。

下书（xià shū）的意思：指写在下方的书，比喻知识或经验的积累。

这是一首表达对朋友离别的诗歌，诗中蕴含着深厚的情感和对自然美景的赞美。首句“章冠惯趁舞雩春”描绘了一位才子在初夏时节习舞的场景，章冠可能是指李芝的字或号，这里表明他在这个季节里准备离开。接着“属疾弥年素产贫”透露出李芝多年的身体不适和家境清贫的情况。

第三句“旧隐却招三径菊”则写出了李芝将要回到自己旧时的隐居之地，那里的环境是那么宁静美好，以至于连野菊也似乎在招引着他。下一句“归装不受九街尘”表明他对尘世的物欲毫无留恋，只愿意保持心灵的纯净。

诗人随后写道“平时戏服欢为綵，日后迎蒲待裹轮”，这可能是在描绘李芝平日里的乐趣，或是对未来某种简单生活的期待。其中，“綵”是一种装饰用的丝线，这里可能指代诗人在日常中寻找乐趣，做一些装点自己心灵的小事情。

最后两句“天下书生皆皓首，牛溪休访续经人”，则是对李芝的鼓励和期许。这里的“书生”泛指有文化素养的人，而“皓首”形容他们头发如雪，象征着智慧与年长。诗中提到“牛溪”可能是一处特定的地点或隐喻性的说法，“休访续经人”则表明即便是李芝离去，也仍有后来者会继续探寻和学习书籍知识。

整首诗通过对自然美景的描绘，以及对朋友深情的寄托，展现了宋祁与李芝之间的情谊和对李芝隐居生活的向往。