《代吴守与赵侯为寿·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不须（bù xū）的意思：不必，不需要
黄鹤（huáng hè）的意思：指黄色的鹤，也指黄鹤楼。形容景色美丽、壮丽。
皇家（huáng jiā）的意思：指与皇帝或皇室有关的事物，也可用来形容非常豪华、尊贵的事物。
将星（jiāng xīng）的意思：指年轻有为、有才华的人。
南楼（nán lóu）的意思：指高楼大厦中的南面楼阁，比喻地位高、权势大的人。
寿星（shòu xing）的意思：寿星指的是长寿的人，也可以用来形容年纪很大的人。
太平（tài píng）的意思：太平指的是社会安定、国泰民安的状态，也可以表示和平、安宁的境地。
星光（xīng guāng）的意思：指夜晚的星光，也用来形容光亮闪烁的景象。
玉京（yù jīng）的意思：指皇帝的宫殿，也用来比喻高大宏伟的建筑。
- 注释
- 夜：夜晚。
上：登上。
南楼：南方的楼阁。
望：眺望。
玉京：京城的美称，这里指长安或北京。
星光：星辰的光芒。
寿星：象征长寿的星。
明：明亮。
不须：不必。
便即：立即。
骑：骑乘。
黄鹤：传说中的仙鹤。
且：暂且。
为：为了。
皇家：皇帝或者皇室。
致：祈求。
太平：社会安宁，没有战乱。
- 翻译
- 夜晚登上南楼眺望京城，星辰璀璨映照着寿星的光辉。
不必急于骑乘黄鹤升天，暂且为了皇家祈求天下太平。
- 鉴赏
诗人以夜登南楼，眺望玉京之美景。将星辉映照下，寿星尤显灿烂。这不仅是一幅夜空星辰的画面描述，更是对吉庆长寿主题的点题。而“不须便即骑黄鹤”一句，则别有深意，黄鹤在古代乃是仙境的象征，而这里却被用来比喻急遽求成的事物。诗人似乎在告诫，尽管追求高远，但切勿急于求成，应当审时度势。
最后一句“且为皇家致太平”则体现了诗人的政治理想和对皇家的忠诚。在这句话中，“且”字用得恰到好处，既是转折，也是衔接，表明在追求长寿吉庆的同时，更应着眼于国家的安定与太平。这不仅反映了诗人个人的政治态度，也体现了古代文人对社会和谐、国泰民安的深切期望。
- 作者介绍
-
刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。朝代：宋 字：改之 号：龙洲道人 籍贯：吉州太和（今江西泰和县） 生辰：1154～1206
- 猜你喜欢