《怀寄寇元弼王文举十首·其二过碧芦轩》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
东轩（dōng xuān）的意思：指东边的房屋，比喻高贵、尊贵的人家。
风月（fēng yuè）的意思：风月是指风景和月亮，常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境，也可以表示男女之间的浪漫情愫。
欢呼（huān hū）的意思：高兴地呼喊或喜悦地欢呼。
酒伴（jiǔ bàn）的意思：指与人一起喝酒的伴侣，也可指共同享受酒宴的好友。
美风（měi fēng）的意思：指美好的风尚、良好的氛围。
墙阴（qiáng yīn）的意思：指在墙的阴影里，比喻隐藏在背后或不显露出来的地方。
诗酒（shī jiǔ）的意思：指诗歌和酒的联合，表示诗人酒徒的生活方式，也用来形容诗人的风雅生活。
依依（yī yī）的意思：形容依恋不舍，情意绵绵。
阴过（yīn guò）的意思：指坏事或不好的事情已经过去或已经解决。
昨日（zuó rì）的意思：指过去的时间，即昨天。
- 翻译
- 东轩的美好风月，诗与酒相伴欢庆。
昨天在墙阴边走过，还依稀可见碧绿的芦苇。
- 注释
- 东轩：指诗人所在的东窗或书房。
美：美好的。
风月：指自然景色，也暗指时光。
诗酒：借酒吟诗，表达文人雅趣。
伴欢呼：伴随着欢声笑语。
昨日：从前一天。
墙阴：墙壁的阴凉处。
过：经过。
依依：形容留恋不舍的样子。
碧芦：绿色的芦苇，象征生机和清新。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对东轩的美好景色和闲适生活的赞美。"东轩美风月"直接表达了对轩中清风明月的喜爱，暗示着环境的宁静与高雅。"诗酒伴欢呼"则进一步渲染了诗人与朋友在欢聚中以诗酒为乐的场景，体现出友情的深厚和生活的惬意。
"昨日墙阴过，依依见碧芦"描绘了诗人回忆昨日走过轩边，墙阴下那青翠的芦苇依依摇曳的景象，给人以生动的画面感。"依依"一词不仅写出芦苇随风轻摆的姿态，也暗含诗人对往昔时光的眷恋之情。
整体来看，贺铸通过细腻的笔触，展现了东轩的自然之美和与友人的欢乐时光，寓情于景，情感真挚，是一首富有生活情趣的怀人之作。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢