《和吕与叔观耤田三绝·其三》全文
- 翻译
- 城里的车马声已经喧闹起来，
竹林中的隐士仍然在安睡。
- 注释
- 城中：城市之中。
车马：车辆和马匹，代指繁忙的交通。
諠諠：形容声音嘈杂。
竹下：竹林之下。
高人：德高望重的人，此处指隐士。
尚：仍然。
晏眠：晚睡或熟睡。
倚：靠着。
道公门：官署或政府机构的大门。
少还往：很少来往。
可能：也许，或许。
时到：偶尔，有时。
野塘：野外的池塘。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适自得的生活状态。"城中车马已諠諠"表明城里已经热闹起来，而"竹下高人尚晏眠"则显示诗人所处的竹林之下，仍然保持着宁静，主人公悠然自得地睡懒觉。"倚道公门少还往"一句中的"公门"指的是官府的大门，而"少还往"则意味着不常去那里，这里表达了诗人对世俗功名的淡漠和远离。最后，"可能时到野塘前"透露出诗人对于自然的向往，可能是随时都可能前往田野中的水塘。
整首诗通过对比城里的喧嚣与竹林下的安宁，以及对官场生活的疏离和对自然的渴望，展现了诗人超脱世俗、追求自由精神的生活态度。语言简洁平实，但蕴含深意，是一首充满哲理的诗篇。
- 作者介绍
-
张舜民
张舜民 生卒年不详，北宋文学家、画家。字芸叟，自号浮休居士，又号矴斋。邠州（今陕西彬县）人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士，为襄乐令。元丰中，环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章，不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事，牵连治罪，被贬为楚州团练副使，商州安置。后又出任过集贤殿修撰。朝代：宋 字：芸叟 籍贯：邠州（今陕西彬县） 生辰：1065
- 猜你喜欢