稻色云连亩,桂香风满襟。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧岑(bì cén)的意思:形容山色清新明丽。
鬓霜(bìn shuāng)的意思:指人的头发已经变白,象霜一样在鬓边。形容人年老。
病眸(bìng móu)的意思:指眼睛生病或眼力不佳。
出幽(chū yōu)的意思:走出幽暗或困境,重新见到光明。
横落(héng luò)的意思:指某人或某物从上面掉下来,以横向的姿势落下。
落照(luò zhào)的意思:指太阳落下来的光景,也用来形容太阳落山的景象。
明霞(míng xiá)的意思:明亮的朝霞,形容光明、希望的出现。
牧笛(mù dí)的意思:指牧人吹奏的笛子,比喻对牧业或农业耕种等工作的熟悉和精通。
磬出(qìng chū)的意思:指音乐声音高亢激昂,像敲击磬一样清脆响亮。
霜侵(shuāng qīn)的意思:指寒露时节,霜冻开始侵袭大地,形容天气寒冷。
晚磬(wǎn qìng)的意思:表示事情已经发生,无法改变,只能接受现实。
香风(xiāng fēng)的意思:香气四溢的风。
幽林(yōu lín)的意思:指深深的树林,草木茂盛,环境幽静。
远眺(yuǎn tiào)的意思:远远地看。
- 注释
- 病眸:形容病弱的眼睛。
犹:仍然。
远眺:向远方看。
恨:遗憾。
鬓霜:白发。
稻色:稻田的黄色。
云连亩:像云一样连成一片。
桂香:桂花的香气。
风满襟:香气充满衣襟。
野桥:野外的小桥。
落照:落日余晖。
晚磬:傍晚的钟声。
幽林:幽深的树林。
牧笛:牧童吹的笛子。
数声:几声。
明霞:明亮的霞光。
碧岑:青翠的山峰。
- 翻译
- 病弱的目光依然远望,只遗憾白发渐生。
稻田的金黄连成一片,桂花香气随风飘满衣襟。
野桥上夕阳斜照,深林中传来傍晚的钟声。
远处牧笛声响起,明丽的彩霞映衬着青翠的山峰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位诗人在秋天傍晚时分的所见所感。"病眸犹远眺,惟恨鬓霜侵"表达了诗人因眼疾而难以远望,只能感到头发渐渐苍白的悲哀。"稻色云连亩,桂香风满襟"则是秋收时节,稻田金黄色的云气连绵,而桂花的清香伴随着微风拂面。
接下来的两句"野桥横落照,晚磬出幽林"描写了夕阳下的自然景象,古老的木桥在斜阳的映照下显得格外宁静,诗人则是在傍晚时分缓缓走出深邃的森林。
最后两句"牧笛数声外,明霞衬碧岑"表达了诗人听到远处传来的牧童吹奏竹笛的声音,在清新的空气中,那些声音显得格外清晰。同时,蓝色的山峦在晚霞的映照下更显得庄严而美丽。
整首诗通过对秋天景象和感受的细腻描绘,展现了诗人对于时光流逝、人生易老的感慨,同时也表达了他对于自然美景无限的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢