《塞上曲四首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
把酒（bǎ jiǔ）的意思：举杯祝酒，为了庆祝或表达祝福而举杯。
何妨（hé fáng）的意思：没有必要担心或阻止，表示无妨。
里行（lǐ xíng）的意思：指在某个领域内具备专业知识和经验。
路心（lù xīn）的意思：指在行走或做事时，心中始终保持警觉、警惕。
翩然（piān rán）的意思：形容轻盈、飘逸的样子。
去路（qù lù）的意思：指前途或出路被堵塞，无法继续前进。
上马（shàng mǎ）的意思：准备骑马出行或进行某项活动
渭城（wèi chéng）的意思：渭城是指位于中国陕西省西安市的一个古城，成语中引申为遭受战乱、灾难等破坏的城市。
玉关（yù guān）的意思：指高山峻岭，也比喻险要的关口。
- 注释
- 老矣：年纪大了。
犹：仍然。
万里行：远行万里。
翩然：轻盈的样子。
上马：骑上马。
始身轻：身心感到轻松。
玉关：古代边关，这里指代远方。
去路：前行的道路。
心如铁：内心坚定如铁。
把酒：端起酒杯。
何妨：不妨。
听渭城：聆听渭城的歌声（《渭城曲》是唐代王维的名篇，常用来表达离别之情）。
- 翻译
- 尽管年事已高，仍然渴望远行万里
轻盈地跃上马背，身心才感到轻松
- 鉴赏
这首诗描绘了一位年事已高的诗人，尽管体态老迈，内心却依然怀揣着远行万里的壮志。他跃身上马，感到身体轻盈，显示出对未知旅程的坚定决心。在即将踏上玉门关的征途时，他的心境坚韧如铁，即使面对离别，也豪情满怀，选择在饮酒之际聆听渭城的歌声，以此为壮行。整首诗展现了诗人不畏老迈、勇往直前的豪迈气概和对边塞生活的热爱与向往。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢