荅卜者(唐·白居易)原文|全文|注释|赏析

《荅卜者》全文

唐 / 白居易形式: 五言律诗押[尤]韵

病眼昏似夜，衰鬓飒如秋。

知君善易者，问我决疑不。

(0)

诗文中出现的词语含义

百事（bǎi shì）的意思：形容事情繁多，琐碎纷乱。

病眼（bìng yǎn）的意思：形容眼睛生病或眼睛看东西有问题。

不卜（bù bǔ）的意思：不吉利，不祥之兆

除却（chú què）的意思：除去，排除

决疑（jué yí）的意思：解决疑惑或怀疑，明确问题的答案。

平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。

人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。

衰鬓（shuāi bìn）的意思：形容年老衰老的容颜。

他故（tā gù）的意思：他人的故事或遭遇。

无所（wú suǒ）的意思：没有任何地方

衣食（yī shí）的意思：指衣服和食物，是人们生活的基本需求。

注释: 病眼：生病或视力衰退的眼睛。
昏似夜：像夜晚一样昏暗。
衰鬓：脱落的白发, 指衰老。
飒如秋：像秋天的树叶一样迅速变稀。
须衣食：必须的衣物和食物，指基本生活所需。
平生百事休：一生中的各种事情都放下或不再关心。
知君善易者：知道您擅长易经，即懂得占卜的人。
问我决疑不：是否能向我询问以解决疑惑。
不卜：不进行占卜。
非他故：不是因为其他原因。
人间无所求：在人世间没有任何追求或需求。

翻译: 病弱的眼睛模糊得像黑夜，衰老的鬓发早早地变得如秋天落叶般稀疏。
除了基本的衣食需求，我平生的其他事情都已无心去管。
知道您擅长易经占卜，是否能帮我解决疑惑。
不去占卜并非其他原因，只是在这人世间已无任何所求。

鉴赏

这首诗是白居易的《荅卜者》，属唐代作品。从鉴赏角度来看，这首诗通过对比病眼昏花和衰鬓（发际斑白）的景象，表达了诗人对于生命无常、世事无常以及内心世界的沉思。

“病眼昏似夜，衰鬓飒如秋。” 这两句通过生动的比喻，将视力模糊如同夜晚的黑暗，以及头发斑白如同秋天落叶的情景，用以形象地描述了诗人因病而产生的感慨和对时光流逝的感受。

“除却须衣食，平生百事休。” 这两句则表达了一种超脱世俗、顺其自然的心态。诗人在这里倡导的是一种简朴的生活哲学，抛弃了对外界繁杂事务的执着，只关注基本的生存需要。

“知君善易者，问我决疑不。” 这两句显示了诗人对于朋友间相互理解和信任的向往。通过提及自己愿意为懂得自己的人解答疑惑，体现了一种深厚的情谊。

最后，“不卜非他故，人间无所求。” 表明诗人对未来没有过多的追求，也不再进行占卜之类寻找生活指引的行为。在这里，他传达出一种对现状的接受和心灵上的平静。

整首诗通过简单直接的语言，展现了作者面对生命、时间与人际关系时的深刻思考，以及他对于简约生活和内心平衡的一种追求。

作者介绍: 白居易
朝代：唐字：乐天号：香山居士生辰：772年－846年

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。