《墙头杏花》全文
- 注释
- 红杏：指代春天开放的杏花。
西邻：邻居的西边。
树：树木。
过墙：越过墙头。
无数花：很多花朵。
相烦：麻烦您。
问：询问。
春色：春天的景色。
端的：确实，究竟。
属：属于。
谁家：哪一家。
- 翻译
- 邻居家的红杏树在西边，它的花朵越过墙头数不清。
我麻烦你问问这满园春色，究竟属于哪一家呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日图景，红色的杏花如同火炬般绽放在西边邻家的树上，它们不仅数量众多，而且跨越了围墙，与外界共享着春天的美好。诗人通过“相烦问春色，端的属谁家”这两句，表达了一种既羡慕又疑惑的情绪：这些美丽的春色究竟属于哪一个家庭？这里蕴含了对生活中美好事物拥有权和享用的深层次探讨，同时也反映出诗人对于邻家之美景所产生的一种社会情感。整首诗语言简洁，意境幽远，通过对春色归属的提问，激发了读者对于生活、自然与个人边界之间关系的深思。
这首诗不仅展示了宋无在描绘自然美景方面的高超技艺，也反映出元代诗人对于生活细微之处的观察和感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢