《六月雨十一首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
层波（céng bō）的意思：形容波浪连绵不断，层层叠叠。
床头（chuáng tóu）的意思：指事物的起点或开端。
杜若（dù ruò）的意思：形容人非常虚伪，表面上装得很好，实际上内心阴险狡诈。
蒹葭（jiān jiā）的意思：指茂盛的草木。
君畴（jūn chóu）的意思：指君主的领土或国土。
来顾（lái gù）的意思：来顾是一个由动词“来”和动词“顾”组成的成语。它的基本含义是指主动前来关心照顾、探望或拜访。
列宿（liè sù）的意思：指天空中的星座。
目极（mù jí）的意思：指眼睛的瞳孔极小，形容目光极为集中或专注。
乾坤（qián kūn）的意思：指天地宇宙，泛指世界万物。
天雨（tiān yù）的意思：指大雨滂沱，下得很大很猛。
尧天（yáo tiān）的意思：形容天空极为明朗，没有一丝云翳。
雨施（yǔ shī）的意思：雨施是一个形容词，意为“下雨”。它常用于描述雨水降下的场景或形容雨水的丰沛和连续性。
珍重（zhēn zhòng）的意思：对某人或某物非常重视，非常珍贵，十分关心。
- 注释
- 馀：剩余，这里指雨后。
乾坤月：天地间的明月。
䆉稏：稻谷，秋季作物。
殊未玉：尚未如玉般清凉。
尧天雨施：尧帝时代的恩惠之雨。
床头：床边，家中。
春篘：春天酿制的酒。
- 翻译
- 雨后极目望去，天地间映照着明亮的月亮，雪后的天空与田野相连，秋意渐浓。
舜帝的殿堂仍留有清风的气息，但还未如美玉般清凉；尧天的恩泽，自然地降临在你的田畴。
层层波浪轻抚着芦苇丛生的小洲，众星辰仿佛嘲笑那些在杜若洲上的人。
珍视你的来访，我在床头为你准备了新酿的春酒。
- 鉴赏
这是一首描写夏季风景的诗，通过对比和细腻的观察，展现了诗人对自然美景的感受和艺术构想。诗中的意象丰富，语言生动。
"雨馀目极乾坤月，雪外天连䆉稏秋。" 这两句以夏季特有的细雨和远方的白云作为背景，把诗人的视线引向了高空中漂浮的月亮以及天际相连的云朵，营造出一个广阔而深邃的画面。
"舜殿风薰殊未玉，尧天雨施自君畴。" 这两句通过对远古圣王舜和尧时期的引用，增添了一层历史的厚重感，同时也强调了自然界中风和雨的重要作用，它们如同古代贤君般赐予大地生机。
"层波渝我蒹葭渚，列宿嗤人杜若洲。" 这两句则从水景转向夜空，诗人在层层叠起的波光中自述其身处之所，同时也观察到天上的星辰和人间的村庄，表现了诗人对宇宙万物的观照。
"珍重菊庄来顾我，床头为子出春篘。" 最后两句则转入私域，诗人在家中，对着窗外的菊花回忆往昔，或是细心安排儿女的生活琐事，展现了平淡而温馨的家庭生活。
整首诗通过对自然景物的细腻描写和历史文化的巧妙融合，展示了诗人在夏季雨天中所体验到的情感与思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
高阳台.戊子元夜酒座中赠洋妓安那
镫市沽春，冰街踏月，天涯又度元宵。
花外才风，云萍一样飘萧。
蛮娘眉黛能传语，捧瑶觞、劝洗无憀。
尽孤他、悄掩晶屏，银烛偷烧。
频年游客伤春懒，算销磨琴剑，鸾镜都抛。
收拾狂名，题词休按红箫。
分明一刻还疑梦，只襟痕、薄酒难消。
记閒缘、万一重来，留认鲛绡。
摸鱼儿.哭刘子庚师
叹无端、东堂一老，匆匆骑鹤西去。
名场冷落年时■，赢得词场千古。天不语。
看酒冷愁醒，魂魄归何处。回头记取。
算吴苑莺花，秦关风月，好梦半尘土。旧庠序。
洒遍天涯泪雨。门墙桃李如许。
蕨薇充饥他乡老，可似当年杜甫。情最苦。
总目断莼鲈，故国闻笳鼓。伤心自谱。
有濯绛吟香，噙椒嚼蕊，一卷画图补。