《茶荈》全文
- 拼音版原文全文
茶 荈 宋 /王 洋 蠹 关 草 掩 日 萧 收 ，自 汲 寒 瓶 煮 涧 蔬 。早 愧 空 肠 添 雪 乳 ，何 须 杂 佩 列 琼 琚 。往 陪 雪 茧 千 重 贵 ，顾 试 铅 刀 一 割 如 。风 露 满 楼 人 未 散 ，小 窗 应 为 赋 归 欤 。
- 诗文中出现的词语含义
-
风露（fēng lù）的意思：指春天的风和露水，比喻时光的流逝和事物的变迁。
赋归（fù guī）的意思：将某物归还给原主，将权力、职责等交还给原人。
何须（hé xū）的意思：表示不需要或没有必要做某事，也可以用来劝告别人不必要的行动。
空肠（kōng cháng）的意思：指饥肠辘辘，非常饿。
千重（qiān zhòng）的意思：指层层叠叠，重重叠叠的意思。
琼琚（qióng jū）的意思：形容珍贵、美好的宝物或事物。
萧疏（xiāo shū）的意思：形容人或事物稀疏、冷落、荒凉。
小窗（xiǎo chuāng）的意思：指窄小的视野或有限的见识。
雪乳（xuě rǔ）的意思：形容雪花飘飘洒洒，像乳汁一样洁白。
雪茧（xuě jiǎn）的意思：比喻在艰苦环境中磨练成长。
掩日（yǎn rì）的意思：遮掩太阳光，形容黑暗无光明。
一割（yī gē）的意思：指分割、切断，也可指割席断交，断绝关系。
杂佩（zá pèi）的意思：形容人的品德或行为不正派，不正直。
赋归欤（fù guī yú）的意思：归还财物、还清债务。
- 注释
- 蠹关：被蛀虫侵蚀的门户。
草掩日：草木稀疏遮挡阳光。
自汲：自己取水。
寒瓶：寒冷的水瓶。
涧蔬：山涧中的蔬菜。
空肠：空虚的肠胃。
雪乳：比喻洁白的乳汁。
杂佩：各种装饰品。
琼琚：美玉般的佩饰。
雪茧：比喻贵人的华服。
铅刀：借指平凡的工作或才华。
一割：比喻微不足道的贡献。
风露：夜间的风和露水。
满楼：洒满整个楼阁。
赋归欤：吟咏归乡的诗句。
- 翻译
- 蛀虫侵蚀的门户草木稀疏，独自取水煮山涧蔬菜。
早已惭愧空腹添入雪白的乳汁，何必佩戴珍贵的玉佩装饰。
过去曾陪伴过贵人如重重茧衣，如今只试用铅刀仿佛一割之轻。
夜风吹露洒满楼阁，人们还未散去，小窗边或许正有人吟咏归乡之诗。
- 鉴赏
诗中描绘了一种超脱红尘、隐居山林的生活状态。"蠹关草掩日萧疏，自汲寒瓶煮涧蔬"展现了诗人隐逸于深山之中的景象，蠹关即古代边塞之地，这里化用为隐居之所；"早愧空肠添雪乳，何须杂佩列琼琚"表达了诗人对世俗奢华的摒弃，以及对简朴生活的自足；"往陪雪茧千重贵，顾试铅刀一割如"则是诗人在山中品尝野菜时的心境，既有对自然恩赐的感激，也透露出一种超然物外的情怀。
最后两句"风露满楼人未散，小窗应为赋归欤"描写了诗人在夜深人静之际，依旧保持着对文学创作的热爱和执着。这里的小窗，不仅是物理空间，更象征着心灵的栖息之所。整首诗通过对自然景物的细腻描绘，以及内心世界的抒发，展现了诗人超脱世俗、与自然合一的生活态度和精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
五月间与正仲立耕养堂前见石榴一花吐初因以荆公诗并俗语作对云万绿一红十风五雨好作尺牍中时令语正仲云只作诗语亦佳别后因补成章以寄之
石屏溪上晚风柔，深念沉思注易楼。
好酒自能和性气，闲愁何必上眉头。
十风五雨天常顺，万绿一红春更留。
灶婢解炊新麦饭，提鱼仍就篆畦游。
八月十九日得董正翁寺丞书兵疫后城中故旧十丧八九怆怀久之顾我已多幸矣
黄菊一瓶酒，青山四壁书。
吾年馀几许，天意复何如。
寒日沙禽并，风霜野果疏。
山城询故旧，十九是丘墟。
冬夜雪月交光忆少年见此烧烛观梅为之怅绝
衰病难禁月色寒，何人更倚雪中栏。
少年妙事今浑忘，折得梅花小阁看。