双屐著频看齿折，败裘披苦见毛稀。
《春雨即事寄袭美》全文
- 拼音版原文全文
春 雨 即 事 寄 袭 美 唐 /陆 龟 蒙 小 谢 轻 埃 日 日 飞 ，城 边 江 上 阻 春 晖 。虽 愁 野 岸 花 房 冻 ，还 得 山 家 药 笋 肥 。双 屐 著 频 看 齿 折 ，败 裘 披 苦 见 毛 稀 。比 邻 钓 叟 无 尘 事 ，洒 笠 鸣 蓑 夜 半 归 。
- 诗文中出现的词语含义
-
比邻（bǐ lín）的意思：比邻是一个代指邻居或者邻近的意思。它用来形容人们之间关系亲密或者相互之间距离很近。
尘事（chén shì）的意思：指琐碎的事务或世俗的事物。
春晖（chūn huī）的意思：春天的阳光。
钓叟（diào sǒu）的意思：指以渔翁钓鱼的故事为背景，比喻事情的发展或结果出乎意料，或者指某种行为或方法出乎常规或出乎人们的预料。
花房（huā fáng）的意思：指美丽的花园或花坛。
江上（jiāng shàng）的意思：指在江河上，表示在江河之上或靠近江河的地方。
日日（rì rì）的意思：每天都
山家（shān jiā）的意思：山家是指山中的人家，比喻生活在山区的人家。
无尘（wú chén）的意思：没有灰尘，指清洁整洁。
小谢（xiǎo xiè）的意思：小谢指的是对别人的帮助心存感激之情，表达感谢之意。
野岸（yě àn）的意思：指野外的岸边，比喻人的行为放荡不羁，不受拘束。
夜半（yè bàn）的意思：指夜晚的中间时刻，也引申为事情的最关键或最紧要的时刻。
- 注释
- 小谢：指诗人谢某，可能是谢朓或谢灵运。
轻埃：形容忙碌或尘土飞扬。
春晖：春天的阳光。
野岸花房：野外岸边的花朵。
冻：受冻，寒冷。
山家药笋：山中的药用竹笋。
双屐：两双木屐。
齿折：木屐齿磨损。
败裘：破旧的皮衣。
钓叟：老渔翁。
无尘事：没有世俗杂事。
洒笠鸣蓑：披着洒水的斗笠，发出鸣响的蓑衣。
- 翻译
- 年轻的谢氏每日忙碌如尘埃纷飞，城边江畔春光却被阻拦。
尽管担忧野外岸边花朵因寒冷而凋零，山中农家的竹笋却因肥美而吸引人。
频繁穿行的木屐磨损严重，旧皮衣上的毛发稀疏可见。
邻居的老渔翁没有俗务缠身，披着蓑衣戴着斗笠，半夜归来，洒脱自在。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象，抒发了诗人对自然和生活的情感。开篇"小谢轻埃日日飞"，设定了一个细雨连绵的春日背景，接着"城边江上阻春晖"则表明这种细雨影响了阳光的照射，使得春天的暖意被阻挡。
诗人随后写到"虽愁野岸花房冻，还得山家药笋肥"，这两句透露出诗人对自然的感受和适应，即便是在寒冷中，也能发现自然界中生命力顽强的一面。"双屐著频看齿折"和"败裘披苦见毛稀"则是诗人的自况，表现了他生活的艰辛和衣衫不整的境遇。
最后两句"比邻钓叟无尘事，洒笠鸣蓑夜半归"描绘了一种恬淡的田园生活。"比邻钓叟"指的是邻里之间没有繁杂的事务，而"洒笠鸣蓑夜半归"则是诗人在描述自己晚上返回家中时的情景，展现了一个平和、自足的生活状态。
整首诗通过对春天细雨、自然生长和个人生活情境的描绘，表现出一种超脱世俗纷扰，乐于田园生活的心态。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢
成化戊戌十二月十六日与吴原博史明古张子静游阳山入云泉庵观大石联句
岩岩者大石，奇观人所诵。
遐想十载余，初游四人共。
舍舟始登陆，杖策不持鞚。
是时日当夕，兹山气逾滃。
入门信突兀，拾级骇空洞。
落星何破碎，灵鹫宜伯仲。
仰观神欲飞，俯瞰心屡恐。
鳞皴苔藓剥，骨立冰雪冻。
神驱道裤呵，鬼劈文错综。
尊严凛君临，张拱俨宾送。
环列尽儿孙，拥护等仆从。
欲假愚公移，谅匪雍伯种。
卧鼓慨桴亡，对臼怯杵重。
猊吻讶未收，龙鬣怒难控。
凝血疑痛鞭，立肺讵冤讼。
上漏还启窗，中通自成弄。
大惟补天功，小可砭肌用。
分矢肃慎来，浮磬泗滨贡。
廉利并攒剑，兀隉侧倚瓮。
峄山辱嬴秦，艮岳遗汴宋。
截彼民具瞻，壮哉客难奉。
僧讲点头应，将射没羽中。
尘缘契三生，阵图怀七纵。
竹幽补堂坳，树古嵌坳缝。
窦黑炊烟熏，坎平钟乳壅。
盘盘栈道危，炜炜水泉动。
登顿足力疲，眺望眼界空。
松露发欲濡，潭月手可弄。
穷攀任生皲，醉吟微带齆。列坐对弯跧，大呼应锽。
嗜癖牛李愚，诗战邹鲁哄。
落照红抹赭，归云白流汞。
拜奇得颠名，忧坠成噩梦。
试与扣山灵，傥售捐薄俸。
《成化戊戌十二月十六日与吴原博史明古张子静游阳山入云泉庵观大石联句》【明·李应祯】岩岩者大石，奇观人所诵。遐想十载余，初游四人共。舍舟始登陆，杖策不持鞚。是时日当夕，兹山气逾滃。入门信突兀，拾级骇空洞。落星何破碎，灵鹫宜伯仲。仰观神欲飞，俯瞰心屡恐。鳞皴苔藓剥，骨立冰雪冻。神驱道裤呵，鬼劈文错综。尊严凛君临，张拱俨宾送。环列尽儿孙，拥护等仆从。欲假愚公移，谅匪雍伯种。卧鼓慨桴亡，对臼怯杵重。猊吻讶未收，龙鬣怒难控。凝血疑痛鞭，立肺讵冤讼。上漏还启窗，中通自成弄。大惟补天功，小可砭肌用。分矢肃慎来，浮磬泗滨贡。廉利并攒剑，兀隉侧倚瓮。峄山辱嬴秦，艮岳遗汴宋。截彼民具瞻，壮哉客难奉。僧讲点头应，将射没羽中。尘缘契三生，阵图怀七纵。竹幽补堂坳，树古嵌坳缝。窦黑炊烟熏，坎平钟乳壅。盘盘栈道危，炜炜水泉动。登顿足力疲，眺望眼界空。松露发欲濡，潭月手可弄。穷攀任生皲，醉吟微带齆。列坐对弯跧，大呼应锽。嗜癖牛李愚，诗战邹鲁哄。落照红抹赭，归云白流汞。拜奇得颠名，忧坠成噩梦。试与扣山灵，傥售捐薄俸。
https://www.xiaoshiju.com/shici/78267c6c4d0acb4875.html