《小游仙诗九十八首·其六十六》全文
- 翻译
- 早上归来时，我们一起欣赏红色的鸾鸟，不知不觉间风已吹动了我身上的鹤氅。
最妙的是兴致勃勃地骑着白鹤，有文雅的妃子陪伴着一起飞上九天之上。
- 注释
- 朝回：早晨归来。
相引：相互引领。
红鸾：红色的鸾鸟，古代神话中的吉祥鸟。
风吹鹤氅偏：风吹动了鹤氅（古代官员的官服）。
好是：最好。
兴来：兴致勃勃。
骑白鹤：骑乘白鹤。
文妃：指有文化修养的女性，这里可能象征仙女或贵妇。
为伴：陪伴。
上重天：飞上高天。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境游玩的画面，充满了超脱尘世的意趣和神仙般的自在。开篇“朝回相引看红鸾”，可见诗人与同伴手牵手地观赏着那五彩斑斓的云中神鸟——红鸾，这一幕如梦似幻，展现了仙界的非凡景象。
紧接着，“不觉风吹鹤氅偏”透露出一种悠然自得的情怀。诗人似乎已经达到了一种忘我的境界，即便是大自然的力量也未能扰乱其心静神怡的状态，仅仅感到一阵风轻拂过仙衣，便是如此淡然。
“好是兴来骑白鹤”一句，则将诗人的情感推向了高潮。这里的“好是”表达了一种由衷之言，是对这种超凡脱俗生活方式的喜爱与赞美。而“兴来骑白鹤”，则是在形象地描绘诗人随心所欲，乘坐神鹤，在云端自由翱翔的情景。
最后，“文妃为伴上重天”进一步深化了仙境的意境。文妃作为仙侣的出现，不仅增添了一份温馨，而且也让整个仙游的场景变得更加生动和美好。“上重天”的表述，则是对这种超脱尘世、升华至高层次精神境界的描绘。
总体来看，这首诗通过细腻的情感描写和鲜活的意象构筑，展现了诗人对于仙境生活的向往与热爱，以及一种达观自在的人生态度。
- 作者介绍
-
曹唐
曹唐，唐代诗人。字尧宾。桂州（今广西桂林）人。生卒年不详。初为道士，后举进士不第。咸通(860～874)中，为使府从事。曹唐以游仙诗著称，其七律《刘晨阮肇游天台》、《织女怀牵牛》、《萧史携弄玉上升》等17首,世称"大游仙诗"。《唐才子传》称他"作《大游仙诗》50篇"，则当有遗佚。其七绝《小游仙诗九十八首》，尤为著名。朝代：唐
- 猜你喜欢
黄子功示近诗一卷因思昔年湖上同林德久访铦朴翁之适石城明月雁声中刘武子诗也子功诗有和武子句
西湖南畔访诗僧，小艇浮游酒屡倾。
犹是三人同眷眷，岂知一别各营营。
有怀旧约空如梦，忽见新编复畅情。
依约小山酬唱处，石城明月雁声清。
送何学谕赴江西陈漕之招
篱边无菊可清尊，又见行人别我门。
随意一杯非畅饮，徒知九日欲何言。
寒烟淮塞干戈满，野路江村鸟雀喧。
滕阁迥临云雨上，好依英簜说丘园。