小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《游山归遇雨呈仲灵冲晦》
《游山归遇雨呈仲灵冲晦》全文
宋 / 杨蟠   形式: 七言律诗  押[支]韵

九里松门过时篮舆袅袅碍松枝。

留宿客还斜落,风送行人亦倒吹。

华表忽惊黄鹤反,耳中犹带白猿悲。

来朝弗著登山屐,可避君呼谢客儿

(0)
拼音版原文全文
yóushānguīchéngzhònglíngchōnghuì
sòng / yángpán

jiǔsōngménxuěguòshílánniǎoniǎoàisōngzhī

liú宿háixiéluòfēngsòngxíngréndǎochuī

huábiǎojīnghuángfǎněrzhōngyóudàibáiyuánbēi

láicháozhùdēngshānjūnxièér

诗文中出现的词语含义

白猿(bái yuán)的意思:指无知无识的人,也用来形容愚昧无知的人。

登山(dēng shān)的意思:登上山峰,比喻努力奋斗,克服困难,取得成功。

过时(guò shí)的意思:指某个事物、观念或技术已经不再适用或不再流行。

华表(huá biǎo)的意思:指高大、华丽的建筑物或构筑物。

黄鹤(huáng hè)的意思:指黄色的鹤,也指黄鹤楼。形容景色美丽、壮丽。

客儿(kè ér)的意思:指客人、外来的人。

来朝(lái cháo)的意思:指君主或高官显贵亲临朝廷,表示君主的威严和权力。

篮舆(lán yú)的意思:指篮子和车子,比喻财产丰富,富有。

留宿(liú sù)的意思:指在外过夜,不返回自己的住所。

袅袅(niǎo niǎo)的意思:形容烟雾、香气等轻柔、缭绕的样子。

山屐(shān jī)的意思:指山区人民穿的木底草鞋。

送行(sòng xíng)的意思:为别人送行或送别时,表示祝福和告别。

松门(sōng mén)的意思:指门户松散,不严密。

宿客(sù kè)的意思:指长期居住在某地的客人,也指长期在某地工作的人。

谢客(xiè kè)的意思:指迎接客人或送别客人。

行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。

登山屐(dēng shān jī)的意思:登山屐是指用来登山的鞋子。引申为准备好的工具或条件。

九里松(jiǔ lǐ sōng)的意思:形容某人行走如飞,速度极快。

翻译
九里松门外积雪已消融,竹篮小车轻摇晃动碰着松枝。
雨滴滞留,使得过夜的客人感到雨点斜斜落下,风也吹得行人的帽子翻飞。
看到古老的华表,仿佛黄鹤忽然返回,耳边似乎还回荡着白猿的哀鸣。
明天早晨不再穿登山鞋,或许能避开你唤我为‘谢客儿’的场景。
注释
九里松门:九里长的松树林门。
篮舆:竹篮小车。
袅袅:轻盈摇摆的样子。
碍:碰到,阻碍。
雨留宿客:雨滴滞留在过夜的客人身上。
斜落:斜斜地落下。
行人:过路的人。
倒吹:被风吹得倒向一边。
华表:古代路边的石柱,象征时间或指引方向。
黄鹤反:黄鹤返回,典故中的仙鹤归去。
白猿悲:白猿的哀鸣,可能象征哀伤或离别。
来朝:明天早晨。
登山屐:登山鞋。
可避:可以避免。
谢客儿:客气地称呼对方,可能是主人对客人的礼貌称呼。
鉴赏

这首诗描绘了一场冬日的雪后初晴的景象,诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了自己的情感体验和生活态度。诗中的意象丰富,语言生动,是一首颇具画面感的山水田园诗。

"九里松门雪过时,篮舆袅袅碍松枝" 一句,以雪后松门为背景,展现了雪后的静谧与宁静。"雨留宿客还斜落,风送行人亦倒吹" 描述了雨水在树叶间滴落,以及风吹过行人的场景,生动地传达了自然界的声响。

"华表忽惊黄鹤反,耳中犹带白猿悲" 这两句,通过黄鹤和白猿的意象,表达了一种超脱世俗、寂寞凄清的情怀。最后一句 "来朝弗著登山屐, 可避君呼谢客儿" 则是诗人表达了对明日不愿再踏入尘世的愿望,以及对于被唤作“客”的自我身份的某种逃避和解脱。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人的情感世界和内心独白,是一首情深意长、意境幽深的好诗。

作者介绍

杨蟠
朝代:宋

章安人,字公济。仁宗庆历六年进士。为密、和二州推官。诗为欧阳修所称。苏轼知杭州,蟠通判州事,与轼唱酬甚多。历知寿州卒。平生为诗数千篇,号《章安集》。
猜你喜欢

寄沈时仲·其一

故人为别又经年,几度临风思黯然。

赤县暂陪珠履客,青衫空负小山篇。

壮时之武无能用,老矣扬雄只守玄。

何日西湖追旧约,淡烟疏雨泛湖船。

(0)

廨舍乃潘阆巷而俗讹为潘堂其地亦俞氏青士园也作诗记之

寓屋诗人巷,携锄青士园。

琴书能自足,车马绝无喧。

松顶凌云秀,蕉心听雨繁。

幸无官长骂,稚子且应门。

(0)

和子都兄修佩鱼

恩假银鱼阅四年,新元瓜戍尚悠然。

滞袍自昔多屯蹇,英衮当时误轸怜。

司马青衫佐湓浦,参谋朱绂向西川。

玉堂伴直如相念,安敢沉酣不上船。

(0)

再用韵

风罥游丝百尺长,蜂房酿蜜露微黄。

翠榕一半委陈叶,紫柰十分留暗香。

卢橘带酸归老圃,侧生未熟去闽乡。

浮云出岫初无恋,静看卷舒何太忙。

(0)

和子永韵

林樾交阴闹雨鸠,滞留已敝黑貂裘。

却思把钓江湖上,万仞苍崖插碧流。

(0)

老人亭

梦中已识雪髯翁,线去丝来信不通。

觌面相呈了无得,岩前万窍自号风。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
陆仁 徐钧 陈藻 吴泳 萧立之 罗玘 罗钦顺 刘诜 林俊 殷奎 王洪 李江 柯九思 王时翔 俞德邻 王绅 区怀年 薛始亨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7