聊效昔所投，琼瑶报非一。
《将行与蔡仲谋饮分席上果得桃》全文
- 拼音版原文全文
将 行 与 蔡 仲 谋 饮 分 席 上 果 得 桃 宋 /梅 尧 臣 曾 无 千 岁 人 ，安 见 千 岁 实 。聊 效 昔 所 投 ，琼 瑶 报 非 一 。
- 翻译
- 从未有过千年寿命的人，又怎能见过千年长久的事物。
姑且效仿往昔的行为，以珍贵的琼瑶来回报，绝不止一次。
- 注释
- 曾：从前。
无：没有。
千岁人：千年寿命的人。
安：怎么。
见：看见。
千岁实：千年长久的事物。
聊：姑且。
效：效仿。
昔：往昔。
所投：以往的行为。
琼瑶：比喻珍贵的东西，如美玉。
报：回报。
非一：不止一次。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的作品《将行与蔡仲谋饮分席上果得桃》。诗中，诗人表达了对长寿之人的感慨，认为世间罕见千年寿者，进而以过去的行为为参照，比喻自己将以珍贵的桃子作为回报，表达对朋友蔡仲谋的友情和敬意。整体风格简洁，寓深意于日常小事之中，体现了宋诗的含蓄和人文关怀。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
代作送卓民逸归浙东迎养
怜君忆亲苦，我亦别亲久。
千里隔庭闱，孤云几回首。
君今得归省，而我尚株守。
惆怅送君行，潸然泪盈手。
春潮浙水船，夜市兰陵酒。
到家春未阑，园林正花柳。
风飘莱子服，杯献蟠桃寿。
此志君已遂，此乐我何有。
我亦欲效君，未卜如君否。