《寓吴门十首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
酒肠（jiǔ cháng）的意思：指饮酒后胃部膨胀的感觉。
扣户（kòu hù）的意思：指因为违法犯罪行为而被关押在家中。
轮囷（lún qūn）的意思：指人们合作共同劳动，互相帮助完成一项任务或工作。
梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
诗胆（shī dǎn）的意思：指诗人发表诗作时的胆量和勇气。
索笑（suǒ xiào）的意思：索笑指的是主动去寻找笑料，寻求取乐的行为。
眼底（yǎn dǐ）的意思：指深藏在心底的感受、情感或意思。
舆台（yú tái）的意思：指舆论的声音和言论的平台，也指舆论的导向和影响力。
诸公（zhū gōng）的意思：指众多的人，多用于称呼群体中的人们。
- 翻译
- 各位想着我空闲无食，频繁上门求粮
眼中的梅花还在期待我的欢笑，酒量和诗才已经耗尽
- 注释
- 诸公：大家。
念：想念，考虑。
我：指诗人自己。
闲无食：空闲且没有食物。
粟：谷物，这里泛指粮食。
继舆台：接济车马，表示频繁求助。
扣户频：敲门频繁。
眼底：眼前。
梅花：象征坚韧和高洁，也可能暗指亲友。
还索笑：仍然期待着我的笑容。
酒肠：酒量。
诗胆：作诗的才情。
已轮囷：形容已经枯竭或疲惫。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的《寓吴门十首(其三)》。诗中，诗人表达了在吴门期间生活清贫，朋友们常常因为怜悯他的饥饿而频繁来访，送来粗食。他虽然生活简朴，但眼中仍能看到梅花盛开，这给他带来了些许慰藉。诗人的酒量和诗才虽不丰富，但朋友们的热情使他感到温暖，即使生活困顿，也能在笑谈和诗文中找到乐趣。整体来看，这首诗展现了诗人面对困境的豁达与乐观，以及人情的温情。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢