《余得英州石山副之五绝句送曾鼎臣·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不必（bù bì）的意思：不需要；没有必要
称孤（chēng gū）的意思：指一个人在困境中，无依无靠，没有亲友支持。
独自（dú zì）的意思：单独、孤独地。
孤独（gū dú）的意思：没有伴侣或朋友，感到寂寞和孤立。
何当（hé dāng）的意思：何时；什么时候
居中（jū zhōng）的意思：指在一定的范围内处于中心位置，也可指在纷繁复杂的事物中保持中立、公正的立场。
容众（róng zhòng）的意思：宽容众人，不计较小事
相下（xiāng xià）的意思：相对地位较低的人自谦地称自己比对方差。
祝融（zhù róng）的意思：指火焰熊熊燃烧，形容火势猛烈，也用来形容人的热情高涨、激情澎湃。
自雄（zì xióng）的意思：自我吹嘘或自夸自负。
- 翻译
- 湖面上空飞来一小火神祝融，它在群山之中占据中心位置。
何时能容许大众常常接近，不必独自显赫，自以为雄。
- 注释
- 湖上：指湖泊的上空。
祝融：中国古代神话中的火神。
群青：众多的青山。
居中：处于中间或中心位置。
何当：何时能够。
容众：容纳众人。
常相下：经常向下，接近众人。
称孤独：自称为孤独。
自雄：自视甚高，自认为强大。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的场景：湖面上空飞翔着一只像火神祝融般的鸟儿，它在群青色的背景中显得独特而引人注目。诗人期待这只“小祝融”能时常包容并接纳周围的伙伴，不必总是独自显现出威严和强大。这不仅是一首描绘自然景象的诗，也寓含了人际交往中的团结与谦逊的哲理。曾丰以细腻的笔触，通过祝融的形象，传达出一种和谐共处的理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢