- 拼音版原文全文
六 年 宋 /王 安 石 六 年 湖 海 老 侵 寻 ,千 里 归 来 一 寸 心 。西 望 国 门 搔 短 发 ,九 天 宫 阙 五 云 深 。
- 诗文中出现的词语含义
-
寸心(cùn xīn)的意思:指心思、用心、关心。
短发(duǎn fā)的意思:指头发短小,形容人的头发短。也可比喻事物长度短小。
宫阙(gōng què)的意思:指宏伟壮丽的宫殿,也用来形容非常庞大的建筑物。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
国门(guó mén)的意思:指国家的边境或国界。
海老(hǎi lǎo)的意思:指年老而有智慧的人。
湖海(hú hǎi)的意思:湖海指广阔的水域,也用来形容事物的广阔、辽阔。
九天(jiǔ tiān)的意思:形容程度极高,超出一般范围的事物或人。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
侵寻(qīn xún)的意思:指过分探寻或侵犯他人的隐私和秘密。
天宫(tiān gōng)的意思:指神话中神仙居住的地方,也比喻极高的地位或美好的境地。
望国(wàng guó)的意思:怀念祖国,思念家乡。
五云(wǔ yún)的意思:指天空中的云彩,比喻事物的变化多端、不可捉摸。
一寸(yī cùn)的意思:指极短的距离或极小的程度。
一寸心(yī cùn xīn)的意思:指心地狭小,没有同情心或慈悲心。
- 注释
- 六年湖海:形容长期在外漂泊,经历丰富。
老侵寻:形容岁月流逝,经历沧桑。
千里归来:指长途跋涉返回故乡。
一寸心:比喻对家乡的深深思念和忠诚。
国门:指京城的城门。
短发:形容人头发稀疏,可能暗示年老或经历艰辛。
九天宫阙:指皇宫,象征权力和地位。
五云深:形容皇宫被云雾缭绕,显得神秘而遥远。
- 翻译
- 在江湖漂泊了六年之久,如今千里归乡只有一片赤诚之心。
遥望京城,我抓着稀疏的头发,心中思绪万千,那皇宫深藏在重重五彩祥云之中。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石的作品,表达了诗人对故乡的深切思念和对于国家的关切。诗中的“六年湖海老侵寻”表现出诗人长时间漂泊于外,对远方故土的怀念之情。而“千里归来一寸心”则强调了归乡之路虽遥远,但心中对家国的思念却如同指尖般细腻。
“西望国门搔短发”一句,通过搔扰头发这一动作形象地表达了诗人内心的忧虑和焦躁。国门作为国家的象征,这里的西望不仅是对物理空间的渴望,更是对精神家园的向往。而“九天宫阙五云深”则描绘了一种超脱尘世、接近神灵的壮丽景象,通过对宫阙和云彩的描写,诗人表达了自己对高洁境界的追求。整首诗语言质朴而意蕴丰富,是王安石政治理想与个人情感交织的艺术体现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析