请君诘欧、陈,问疾来何迟。
- 诗文中出现的词语含义
-
白石(bái shí)的意思:指纯洁无暇、无瑕疵的石头。
不徒(bù tú)的意思:不仅没有白费力气,而且有所收获。
不容(bù róng)的意思:不可容忍、不能容忍
出奇(chū qí)的意思:
[释义]
(形)特别,不平常。
[构成]
动宾式:出|奇
[例句]
这件事很出奇。(作谓语)出奇制胜。(作状语)
[反义]
平常到手(dào shǒu)的意思:指得到、取得、获得某物。
定国(dìng guó)的意思:稳定国家的政权,确立国家的统治地位。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
扶病(fú bìng)的意思:扶助病弱的人或事物。
规摹(guī mó)的意思:规范、模仿。
佳客(jiā kè)的意思:指来访的客人很好,令人欢喜的客人。
镜面(jìng miàn)的意思:指事物的表面,也比喻事物的外在形象或表象。
酒杯(jiǔ bēi)的意思:指酒杯中的酒,也比喻饮酒的场合。
良时(liáng shí)的意思:适宜的时机或良好的时光。
流越(liú yuè)的意思:指水流越过,形容事物的发展超过原有的范围或界限。
渺弥(miǎo mí)的意思:形容事物微小、渺小到极点。
岂其(qǐ qí)的意思:表示对事物的怀疑、反问或否定,强调事情不会如此简单或轻易。
浅狭(qiǎn xiá)的意思:形容心胸狭窄,见识浅薄。
诗酒(shī jiǔ)的意思:指诗歌和酒的联合,表示诗人酒徒的生活方式,也用来形容诗人的风雅生活。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
王孙(wáng sūn)的意思:指王子和公子,也用来形容家族显贵的后代。
温克(wēn kè)的意思:指人的行为举止温和,待人友善,不冷不热,不争不斗。
问疾(wèn jí)的意思:询问疾病
下平(xià píng)的意思:指事物处于平庸、平淡的状态,没有变化或发展。
饮至(yǐn zhì)的意思:形容喝酒喝到醉倒的程度。
玉真(yù zhēn)的意思:形容人品纯正,道德高尚。
玉杯(yù bēi)的意思:指珍贵的杯子,比喻珍贵而美好的事物。
月榭(yuè xiè)的意思:指月下的亭子或小楼,形容景色美丽、宜人。
至数(zhì shù)的意思:指极为少数,最后的数量或程度。
琢削(zhuó xuē)的意思:琢磨、推敲。形容经过精心雕琢、推敲思索后的作品或言辞。
自欺(zì qī)的意思:欺骗自己,自我欺骗
煮白石(zhǔ bái shí)的意思:指做无用功,白费力气。
- 注释
- 自欺:自我欺骗。
定州瓷:古代著名的瓷器。
渺弥:广阔无垠。
佳客:尊贵的客人。
温克:温和而有节制。
越王孙:泛指贵族或才子。
徒施:白白浪费。
诘欧、陈:欧、陈可能是人的名字,这里代指询问的人。
良时:美好的时刻。
- 翻译
- 熔化铅和白石,自以为能造出玉,实则欺骗自己。
精心雕琢成酒杯,仿照定州瓷器的模样。
虽然荷叶中心狭窄,但镜子般的表面却宽广无边。
用这杯子敬宾客,到手即刻赠予,毫不推辞。
曹侯以天下为己任,安定国家并非他的老师教导。
他饮酒豪爽,一次能喝几石,温和而有节制,像极了某人。
越王孙风流倜傥,诗酒之间常有惊人之举。
他欣喜我有这样的朋友,珍贵的玉杯不只是空置。
请质问欧、陈,为何问候病情来得如此迟缓。
唤儿清扫月榭,我要强撑病体,把握这美好的时光。
- 鉴赏
这首诗是北宋文学家、书画家苏轼的作品。诗中充满了对友情和生活美好的赞叹。开篇“镕铅煮白石,作玉真自欺”描绘了一种精致的工艺过程,将普通的石头经过熔炼成为珍贵的玉器,这既是手艺的展示,也蕴含着诗人对生活品质追求的一种比喻。紧接着“琢削为酒杯,规摹定州瓷”则进一步强化了这种追求,将精美的工艺应用于日常生活中的物品,如同用心雕刻的酒杯,彰显出诗人对生活之美的享受和追求。
“荷心虽浅狭,镜面良渺弥”中的“荷心”象征着清净而不失深远,“镜面良渺弥”则形容了一种超凡脱俗的境界。这些意象都在表达诗人内心的宁静与淡定。
“持此寿佳客,到手不容辞”表明了诗人对美好时光和友情的珍视。而后文中的“曹侯天下平,定国岂其师。温克颇似之。”则是在提及历史上的伟大人物,以此来赞叹眼前的佳客和美酒。
接下来的“风流越王孙,诗酒屡出奇”是对越王勾践的赞美,借以表达自己对于生活、文学和饮酒等方面的追求和享受。而“喜我有此客,玉杯不徒施”则直接表达了诗人对眼前友情和美好事物的珍惜。
最后,“请君诘欧、陈,问疾来何迟。呼儿扫月榭,扶病及良时。”是诗人对远方朋友的牵挂和关心,以及对家人的温馨之情。在这里,诗人通过对美好事物的享受和对亲朋好友的思念,表达了自己对于生活的热爱以及对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江南曲·其一
妾在钱塘小江曲,门前岁岁春波绿。
绿波涵影晓汪汪,素练平铺光一幅。
垂杨十里锁轻阴,芙蓉半渚瀁清馥。
翠云贴水风飕飕,白蘋红蓼催早秋。
大姑小姑惜芳游,朝朝拟棹江中流。
荷盖斜张低覆舟,见花颦眉愁复愁。
移舟西来泊花底,藕花染红蘋叶紫。
拾蘋犹恨蘋无根,采莲却喜莲多子。
妾身不为浮蘋生,宁作莲花守红死。