《种白莲》全文
- 拼音版原文全文
种 白 莲 唐 /白 居 易 吴 中 白 藕 洛 中 栽 ，莫 恋 江 南 花 懒 开 。万 里 携 归 尔 知 否 ，红 蕉 朱 槿 不 将 来 。
- 注释
- 吴中：指江苏苏州一带，因古代吴国在此地，故称吴中。
洛中：指河南洛阳。
花懒开：形象地说江南的花朵不愿再开放，寓意对原产地的眷恋。
万里携归：形容路途遥远，带着物品返回。
尔知否：你是否知道。
红蕉：一种热带植物，花色鲜红。
朱槿：又名扶桑，一种常绿灌木，花色通常为红色或橙色。
- 翻译
- 苏州的白藕移植到洛阳去种，不要留恋江南的花朵懒得开放。
你是否知道我带着它走了万里，红色的蕉和朱槿花是不能一同带来的。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人白居易的《种白莲》，其中蕴含了诗人对故乡的深情和对自然美景的赞赏。开篇“吴中白藕洛中栽，莫恋江南花懒开”两句，描绘了一幅生动的画面：在吴地种植着洁白的莲藕，而在洛阳，则是另一种植物在生长。诗人似乎在暗示，不必过分留恋于江南的繁华，因为这里也有它独特的风采。
接着“万里携归尔知否，红蕉朱槿不将来”两句，表达了诗人对远方美好事物的珍视，以及对身边景致的珍惜。万里之遥，也要把美好的东西带回去，这里的“尔”可能是指亲近的人或者读者。红蕉和朱槿都是南方常见的植物，诗人通过这两种花卉强调了对家乡特有的自然景致的留恋。
整首诗语言平实自然，但却蕴含着深厚的情感和细腻的情致，展现了白居易擅长的田园诗风格。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
饯宋八充彭中丞判官之岭南
睹君济时略，使我气填膺。
长策竟不用，高才徒见称。
一朝知己达，累日诏书徵。
羽翮忽然就，风飙谁敢凌。
举鞭趋岭峤，屈指冒炎蒸。
北雁送驰驿，南人思饮冰。
彼邦本倔强，习俗多骄矜。
翠羽干平法，黄金挠直绳。
若将除害马，慎勿信苍蝇。
魑魅宁无患，忠贞适有凭。
猿啼山不断，鸢跕路难登。
海岸出交趾，江城连始兴。
绣衣当节制，幕府盛威棱。
勿惮九嶷险，须令百越澄。
立谈多感激，行李即严凝。
离别胡为者，云霄迟尔升。
洛阳早春
何地避春愁，终年忆旧游。
一家千里外，百舌五更头。
客路偏逢雨，乡山不入楼。
故园桃李月，伊水向东流。
重赠赵给事
久飞鸳掖出时髦，耻负平生稽古劳。
玉树满庭家转贵，云衢独步位初高。
能迂驺驭寻蜗舍，不惜瑶华报木桃。
应念潜郎守贫病，常悲休沐对蓬蒿。