《啰唝曲六首·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白发（bái fà）的意思：指白色的头发，也用来形容年老。
河清（hé qīng）的意思：指河水清澈透明，比喻社会风气纯洁，没有腐败现象。
黄河（huáng hé）的意思：指黄河，也用来比喻强大的力量或不可遏制的势头。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
今年（jīn nián）的意思：指当前这一年，即指现在或最近的一年。
老去（lǎo qù）的意思：指人年纪渐长，年老体衰。
年老（nián lǎo）的意思：指人年纪大、年纪渐长。
去年（qù nián）的意思：指过去的一年，即上一年。
无缘（wú yuán）的意思：没有缘分或者机会。
有日（yǒu rì）的意思：指有一天，表示将来某个时候。
昨日（zuó rì）的意思：指过去的时间，即昨天。
黄河清（huáng hé qīng）的意思：形容水质清澈透明，指事物清澈明亮。
- 注释
- 昨日：指过去的某一天。
胜：超过，优于。
今日：今天的日期。
今年：今年。
老：衰老。
去年：去年。
黄河：中国的第二大河，象征时间或历史。
清：清澈。
有日：将来会有那么一天。
白发：指代年龄增长后的白发。
黑无缘：比喻无法改变的自然规律，即白发不能变黑。
- 翻译
- 昨天比今天更美好，今年却不如去年老。
黄河水终有一天会变清澈，但白发却无法再转为黑发。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人刘采春所作，名为《啰唝曲六首·其五》。诗中表达了对时光流逝和生命无常的深刻感悟。
"昨日胜今日，今年老去年。黄河清有日，白发黑无缘。"
这两句诗通过鲜明的对比，展示了时间的残酷与人的无力。"昨日胜今日"表达了一种倒退的情绪，昨天相比今天更为完美，这可能是因为随着时间的推移，往昔的记忆被美化，而现实却充满不足。而"今年老去年"则点明了岁月匆匆，人生在不断地走向衰老。
接下来的两句"黄河清有日，白发黑无缘"更是对生命易逝的深刻描绘。黄河水清澈虽然难得，但人头白发却是难以避免的自然规律。这不仅象征着时间的流逝，也反映了诗人对于无法阻挡衰老这一事实的无奈和悲哀。
整首诗通过简洁明快的语言，传达出诗人对生命无常、时光易逝的深切感慨，以及面对自然规律时人类的渺小无力。这样的主题和情感表达，是中国古典文学中经常探讨的话题，也是这首诗给后世留下深刻印象的关键所在。
- 作者介绍
-
刘采春
刘采春，女，淮甸即今江苏省淮安、淮阴一带人，一作越州即今浙江省绍兴市人，是伶工周季崇的妻子。她擅长参军戏，又会唱歌，深受元稹的赏识，说她“言辞雅措风流足，举止低回秀媚多。”在当时是一名很有影响的女艺人。朝代：唐 籍贯：淮阴一带）
- 猜你喜欢
壬子元日
北庭多芳草，秀色连深谷。
岁新景亦新，原野散晴淑。
林日出东岩，萋萋照幽绿。
节候感春禽，鸣声在乔木。
田父占五行，忧旱验鸡卜。
去秋繁备边，诛求罄井屋。
戎马生于郊，豪士多约束。
圣主身宵旰，晏然矢归箙。
征兵四百万，讵乏九年蓄。
迩闻俘虏酋，诡遇恐非福。
野老事石田，拙耕在守腹。
师贞丈人吉，无咎慎苋陆。