香袭宠鞶惊放兽，野连丰芋蔽蹲鸱。
《送龙图燕待制出守梓潼》全文
- 拼音版原文全文
送 龙 图 燕 待 制 出 守 梓 潼 宋 /宋 庠 宝 构 沈 沈 夕 雾 迷 ，儒 林 俊 老 出 分 麾 。中 天 秘 牒 河 龙 负 ，上 路 鸣 铙 笮 马 驰 。香 袭 宠 鞶 惊 放 兽 ，野 连 丰 芋 蔽 蹲 鸱 。潼 江 肯 学 淮 阳 卧 ，仙 液 真 腴 壮 寿 祺 。
- 诗文中出现的词语含义
-
宝构（bǎo gòu）的意思：形容建筑物坚固、巍峨。
出分（chū fēn）的意思：指考试或评分时，得到的分数高于平均分或及格线。
蹲鸱（dūn chī）的意思：形容人长时间地坐在一个地方，不愿意离开。
河龙（hé lóng）的意思：形容江河水势汹涌洪流。
俊老（jùn lǎo）的意思：年纪虽老，但精神矍铄，容貌俊美。
秘牒（mì dié）的意思：指秘密的信件或文书。
鸣铙（míng náo）的意思：鸣动铜铃，喧闹热闹。
儒林（rú lín）的意思：指儒家学派的人才聚集的地方，也泛指学术界或文化圈。
上路（shàng lù）的意思：开始旅程或行动
沈沈（shěn shěn）的意思：形容非常沉重或深沉。
仙液（xiān yè）的意思：指非常美味的食物或饮料，也可用于形容美味可口的食物或饮料。
笮马（zé mǎ）的意思：指装饰华丽但实际价值不高的东西。
真腴（zhēn yú）的意思：真腴指的是真实而丰富的情感或内心世界。
中天（zhōng tiān）的意思：指太阳高悬在天空中央，形容光明照耀、非常明亮。
- 注释
- 宝构：华丽的宫殿。
沈沈：深深的。
儒林：儒士群体。
麾：旗帜或指挥。
秘牒：机密文书。
河龙：神话中的水神。
鸣铙：敲击铙钹以示出行。
笮马：驾驭马匹。
宠鞶：带有香气的装饰物。
放兽：惊动野兽。
蹲鸱：一种鸟，也称鸱枭。
潼江：地名，指潼关附近的江。
淮阳：古地名，这里可能比喻平静的生活。
仙液：传说中的仙人之液，象征长寿。
壮寿祺：祝人健康长寿。
- 翻译
- 夜晚的宝殿被深深雾气笼罩，儒雅的老者从行列中走出
天上的秘密文件由河龙背负，队伍行进中鼓声震天马匹疾驰
香气袭来使猛兽惊起，田野间的丰收芋头遮蔽了蹲鸱
潼江啊，你可愿如淮阳一样静卧，仙液滋养真能使人长寿
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅送别的画面，通过对自然景物和人物动作的细腻描写，展现了丰富的情感和深厚的友情。
"宝构沈沈夕雾迷"一句设定了一个朦胧的黄昏时分，雾气笼罩着宝贵的建筑物，这种景象营造出一种神秘而又略带忧郁的情绨。紧接着，"儒林俊老出分麾"则描写了一位德高望重的长者缓缓出现，他们或许是这次离别中最具智慧和品格的人物。
接下来的"中天秘牒河龙负"用了河流与龙的隐喻，暗示着某种强大而深藏不露的力量在运作。"上路鸣铙笮马驰"则描绘了一幅急促而又有序的行进场景，表现出一种紧迫但又秩序井然的离别。
"香袭宠鞶惊放兽"一句中，香气与宠物形成鲜明对比，而"野连丰芋蔽蹲鸱"则展现了大自然的繁盛景象和鸟儿栖息的情形，这些都是诗人对友情深度描摹的一部分。
最后，"潼江肯学淮阳卧"表达了一种向往和追求，而"仙液真腴壮寿祺"则是对未来美好祝愿的表达，预示着一种长久而美好的期盼。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
送王安之太博归西京
闻君梦慈亲，手把青玉佩。
循环念归期，月已九弦晦。
既寤心悁悁，面垢不暇颒。
屈指必春还，忽焉朱火代。
梦兆且差池，决去河可能。
昨来理恩典，佐州令近塞。
雁门适有乏，求往苦言碍。
曰惟都督雄，岂付小邦倅。
乃知仕宦难，分寸肯少贷。
遂乞回洛阳，拜省慰忧爱。
除补不应欺，圣时公道在。
幸存旧郭园，重种满畦菜。
上为北堂欢，间与良士对。
此实贤者为，赠行因以载。
送王正仲长官
汴渠溯复沿，自可见迟速。
来时迟有粮，去恨速无谷。
有粮安计程，无谷不遑宿。
霜高万物枯，源水缩溪谷。
黄流半泥沙，势浅见蹙澳。
千里东归船，何日下清渎。
澹澹风雨寒，长汀嚎雁鹜。
将投孤戍远，四顾危樯独。
强语慰妻孥，多虞赖僮仆。
到家秫已收，缀树橘始熟。
折腰无惭陶，怀遗焉愧陆。
我方羡子行，送望不移目。
送王介甫知毗陵
吴牛常畏热，吴田常畏枯。
有树不荫犊，有水不滋䅳。
孰知事春农，但知急秋租。
太守追县官，堂上怒奋须。
县官促里长，堂下鞭扑俱。
不体天子仁，不恤黔首逋。
借问彼为政，一一何所殊。
今君请郡去，预喜民将苏。
每观二千石，结束辞国都。
丝鞯加锦缘，银勒以金涂。
兵吏拥后队，剑挝盛前驱。
君又不若此，革辔障泥乌。
款行问风俗，低意骑更驽。
下情靡不达，略细举其粗。
曾肯为众异，亦罔为世趋。
学诗闻已熟，爱棠理岂无。
金陵与张十二传师赏心亭饮
但嗟识君迟，不恨春风恶。
风恶舟未前，置酒共谈谑。
渔歌还浦头，斜日下洲角。
明朝渡江去，相望便成昨。