- 拼音版原文全文
经 大 洋 吴 氏 别 业 宋 /张 伯 玉 渐 老 故 人 少 ,与 君 兹 晤 言 。方 山 共 邻 里 ,好 畴 旧 田 园 。溪 色 寒 生 枕 ,松 阴 翠 入 轩 。犹 邻 巾 子 在 ,相 对 举 清 尊 。
- 诗文中出现的词语含义
-
对举(duì jǔ)的意思:指两个相互对立的事物或观点相互对立、相互补充。
方山(fāng shān)的意思:指事物呈现出完美的形状或状态。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
寒生(hán shēng)的意思:指艰苦的环境中生活,形容人在贫苦困难的条件下长大。
巾子(jīn zǐ)的意思:形容女子能力强,不逊于男子。
邻里(lín lǐ)的意思:指邻居之间的关系,也泛指周围的人或社会关系。
松阴(sōng yīn)的意思:指林木茂盛的阴凉处,比喻宽敞明亮的房屋或环境。
田园(tián yuán)的意思:指乡村、农田或田园生活,也用来形容宁静、安逸的环境。
晤言(wù yán)的意思:相互交流、互相对话
相对(xiāng duì)的意思:相对表示相互之间存在关联或对比的状态。
- 注释
- 渐老:随着年龄增长。
故人:老朋友。
兹晤言:这次的会面交谈。
方山:地名,可能指附近的地方。
邻里:邻居。
好畤:古代地名,有田园之意。
旧田园:过去的田园生活。
溪色:溪水的颜色。
寒生枕:带来凉意的溪水。
松阴:松树下的阴影。
翠入轩:翠绿的松影进入室内。
犹怜:仍然怀念。
巾子:这里可能指过去的某种物品或习俗。
清尊:清酒,古代敬酒的器皿。
- 翻译
- 随着岁月流逝,老朋友越来越少,今天能和你共聚一堂。
我们就像方山一带的邻居,曾经共享过好畤的田园生活。
溪水的寒意浸润着枕头,松树的翠绿映入窗轩。
我仍怀念过去的时光,愿与你举杯对饮,共享清酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅岁月静好、友情深厚的画面。诗人通过与故人的偶然相遇,表达了对过往时光的怀念和对现实生活的满足。
“渐老故人少”一句直接点出了诗人对于年华流逝、旧友稀少的感慨。随着岁月的流失,能够共叙旧事的朋友越来越少,这种孤独感油然而生。
“与君兹晤言”表明即便是偶尔的相遇,也值得珍惜,可以通过交流话语来重温旧情、慰藉心灵。
接下来的“方山共邻里,好畹旧田园”则描绘了一种安逸宁静的生活场景。诗人与友人共同居住在一座平缓的山旁,拥有着美好的田地和园圃,这些都是生活的乐趣所在,也是情感交流的温馨土壤。
“溪色寒生枕,松阴翠入轩”则是对自然景观的细腻描写。溪水清澈,能映照出山色的苍郁;松树参天,枝叶浓密,形成了一片宜人的凉爽空间。这不仅是视觉上的享受,也是心灵上的慰藉。
“犹怜巾子在”一句表达了诗人对友情的珍惜。即便是在岁月的流逝中,那些简单而真挚的情感仍旧值得我们去珍视和维护。
最后,“相对举清尊”则是对友人之间相互敬重、共同享受生活乐趣的一种写照。举杯畅饮,不仅是在分享酒水,更是在分享彼此的时光和情谊。
总体而言,这首诗通过平和的节奏、细腻的情感表达以及对自然美景的描绘,展现了诗人对于友情的珍视,以及在静谧生活中寻找心灵慰藉的愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题赵松云迷禽竹石图
锦石倾攲玉树荒,雪儿无语恋斜阳。
百年花鸟春风梦,不是钱塘是汴梁。
简延平李公足择善
昔人重相思,千里且命驾。
我家去游洋,相望才四舍。
偃息岂不思,吉服讵可借。
惟凭一雁翔,敢望双凫下。
日者闻琴堂,墨绶将解卸。
东阁领群英,胜游当首夏。
惠然访九仙,云物争迎迓。
拂石纳晚凉,秉烛娱清夜。
吉碑共摩挲,吉梦相矜诧。
物色故老言,赤鲤何年化。
题诗富锦囊,仙境为增价。
是地近吾庐,过从何未暇。
初传尚半疑,后信良多讶。
世态如浮云,炎凉更代谢。
高谊定不然,寄声来慰藉。
恭进明堂大礼庆成诗
钜典崇邦祀,精禋展国阳。
泰元神授筴,癸亥日宣光。
艺祖郊天始,高皇受命长。
后庚基再造,先甲迓殊祥。
率育歌时夏,仪刑咏我将。
天街澄析木,农扈庆金穰。
筑塞惩獯鬻,梯山谢越裳。
宗祈严美报,亲享荐嘉尝。
周士咸奔走,尧民共颂扬。
青冥收夕雨,华耀炳朝阳。
月御金波穆,星流珠幄黄。
九重纷羽卫,十二驾龙骧。
鋗玉琳琅展,轩朱磬管锵。
时行肃天步,安坐集神鴹。
圣孝昭初祼,元良俨贰觞。
旗常森娿娜,黼黻罢周张。
柴燄千灵堕,兰膏百末香。
金鸡初日丽,丹凤德风翔。
薄海乾施博,垂云解泽滂。
批周仍蹋晋,蹴汉亦超唐。
臣浅来蓬户,君仁点玉堂。
恩书容稿进,嘉颂愧辞荒。
有道帝能享,难谌圣敢康。
畏威勤夙夜,万寿祝君王。
《恭进明堂大礼庆成诗》【宋·马廷鸾】钜典崇邦祀,精禋展国阳。泰元神授筴,癸亥日宣光。艺祖郊天始,高皇受命长。后庚基再造,先甲迓殊祥。率育歌时夏,仪刑咏我将。天街澄析木,农扈庆金穰。筑塞惩獯鬻,梯山谢越裳。宗祈严美报,亲享荐嘉尝。周士咸奔走,尧民共颂扬。青冥收夕雨,华耀炳朝阳。月御金波穆,星流珠幄黄。九重纷羽卫,十二驾龙骧。鋗玉琳琅展,轩朱磬管锵。时行肃天步,安坐集神鴹。圣孝昭初祼,元良俨贰觞。旗常森娿娜,黼黻罢周张。柴燄千灵堕,兰膏百末香。金鸡初日丽,丹凤德风翔。薄海乾施博,垂云解泽滂。批周仍蹋晋,蹴汉亦超唐。臣浅来蓬户,君仁点玉堂。恩书容稿进,嘉颂愧辞荒。有道帝能享,难谌圣敢康。畏威勤夙夜,万寿祝君王。
https://www.xiaoshiju.com/shici/10067c68b27b57e8227.html