《无题十首·其四》全文
- 翻译
- 春天江水更新，催促着归舟启航，
在花前依依不舍，举杯畅饮却不觉微醺。
- 注释
- 春江：春天的江面。
新水：刚刚融化的春水。
归航：返回的船程。
惜别：舍不得分别。
花前：花丛中。
酒漫觞：随意地饮酒。
倒尽：倾倒完毕。
银瓶：古代盛酒的器皿。
浑不醉：完全不醉。
却怜：反而怜惜。
和泪：含着泪水。
入愁肠：流入内心深处的忧愁。
- 鉴赏
这是一首描绘春日离别之情的诗，语气感伤而深长。开篇“春江新水促归航”一句，以春江的新水来比喻时光的流逝和行程的迫近，表达了诗人对即将到来的离别的无奈与急迫。
紧接着，“惜别花前酒漫觞”一句，则是诗人在离别之际，借着春日花开的情景，以酒宴来寄托自己的情怀。这里的“惜别”表达了对即将离去的人或事物的不舍，而“酒漫觞”则是放纵饮酒以消愁解闷。
第三句“倒尽银瓶浑不醉”，诗人虽然倾盆畅饮，但却仍然感觉不到醉意，反映出他的心中有更深的忧思，这些忧思并不能通过饮酒来得到缓解。
最后一句“却怜和泪入愁肠”则是诗人在离别之际，不仅自己感伤，而且还看到了对方或周围人的悲伤。这里的“怜”字表达了一种深切的同情，而“和泪”则是对共同悲泣的描写，最后“入愁肠”则进一步加重了整首诗的情绪，使之达到一个高潮。
总体而言，这首诗通过对春日景物的细腻描摹和对离别情怀的深切抒发，展现了一种淡淡的悲凉和无尽的思念，是一首情感真挚、意境柔美的佳作。
- 作者介绍
-
唐彦谦
唐彦谦（？～893）字茂业，号鹿门先生，并州晋阳（今山西省太原市）人。咸通末年上京考试，结果十余年不中，一说咸通二年（861）中进士。乾符末年，兵乱，避地汉南。中和中期，王重荣镇守河中，聘为从事，累迁节度副使，晋、绛二州刺史。光启三年(887)，王重荣因兵变遇害，他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元（今陕西省汉中市）时，担任判官。官至兴元（今陕西省汉中市）节度副使、阆州（今四川省阆中市）、壁州（今四川省通江县）刺史。晚年隐居鹿门山，专事著述。 昭宗景福二年（893）卒于汉中。朝代：唐 号：鹿门先生 籍贯：并州晋阳（今山西省太原市） 生辰：？～893
- 猜你喜欢