小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《王火井见过先以诗寄用韵·其一》
《王火井见过先以诗寄用韵·其一》全文
宋 / 洪咨夔   形式: 七言律诗  押[支]韵

自期东里先生似,恰与西龙道院宜。

槲叶萧骚入画梅花的皪月供诗。

盟鸥谁是知机早,叹鹤吾犹决计迟。

归去来兮松菊在,故山用费文移

(0)
诗文中出现的词语含义

的皪(de lì)的意思:形容人的品行高尚,有德行。

东里(dōng lǐ)的意思:指东方的地方或地点。

故山(gù shān)的意思:指离开家乡、远离故乡的感受,也可以用来形容思乡之情。

归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。

决计(jué jì)的意思:坚决的决心和决断力。

龙道(lóng dào)的意思:指权势至高,无人可及的地位,也可以指高尚的道德准则。

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

盟鸥(méng ōu)的意思:指具有盟约关系的朋友或伙伴。

去来(qù lái)的意思:指人来去的动作或事物的往来。

入画(rù huà)的意思:指一个人或一件事物具备了具备了艺术价值,可以被描绘到画中。

松菊(sōng jú)的意思:指宽容大度,不计较小事情。

文移(wén yí)的意思:指文字或文章的表达能力流转、传达。

先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

萧骚(xiāo sāo)的意思:形容情感激荡,思想独特,意境高远。

用费(yòng fèi)的意思:指花费、使用的费用。

知机(zhī jī)的意思:了解情况,明白其中的门道。

自期(zì qī)的意思:自愿承担期限或责任

归去来(guī qù lái)的意思:指人离开一段时间后又回到原来的地方。

归去来兮(guī qù lái xī)的意思:形容思念之情,表达对故乡的思念之情。

翻译
我期待自己能像东里先生一样,恰好也适合西龙道院的生活。
秋天的槲叶沙沙作响,如画卷般美丽,冬月下的梅花皎洁,激发了诗人的灵感。
谁能早早地理解鸥鸟的心意?我感叹自己决定与鹤为伴的决心来得晚。
既然已经决定回归自然,松菊相伴于山间,就不必再为搬家的事写信烦扰了。
注释
自期:期待。
东里先生:比喻有德行的人。
恰与:恰好适合。
西龙道院:可能指隐居修行的地方。
槲叶:一种落叶乔木的叶子。
萧骚:形容风吹树叶的声音。
秋入画:秋天的景色如画一般。
梅花的皪:梅花的洁白。
月供诗:月亮下的美景触发诗兴。
盟鸥:与鸥鸟结盟,象征自由自在的生活。
知机早:早早明白事物的规律。
叹鹤:感叹自己。
决计迟:决定得晚。
归去来兮:引用陶渊明《归去来兮辞》中的句子,表示回归田园。
松菊在:松菊象征隐士生活。
毋用:不必。
费文移:频繁地写信告知搬家之事。
鉴赏

这首诗是宋代诗人洪咨夔所作,名为《王火井见过先以诗寄用韵(其一)》。诗人以自我期许和对环境的描绘,展现出一种隐逸情怀。首句“自期东里先生似”,表达了诗人希望自己能像古代贤者东里先生那样淡泊名利,超然物外。次句“恰与西龙道院宜”则暗示了诗人向往宁静的道院生活,认为自己与这样的环境相得益彰。

“槲叶萧骚秋入画,梅花的皪月供诗”两句,通过描绘秋天的槲叶和冬夜的梅花,营造出诗意盎然的画面,暗示诗人善于从自然中汲取灵感,将美景转化为诗篇。这里的“秋入画”和“月供诗”形象生动,富有画面感。

“盟鸥谁是知机早,叹鹤吾犹决计迟”两句,诗人以鸥鸟为盟友,感叹自己未能早早领悟人生真谛,而对鹤的自由自在仍抱有迟疑,流露出对超脱生活的向往和对自己未能及早抉择的自嘲。

最后,“归去来兮松菊在,故山毋用费文移”表达了诗人回归自然、归隐山林的决心,即使没有外界的邀请,他也愿意留在松菊相伴的故山,过着简单而自在的生活,不愿再受俗事牵绊。

整体来看,这首诗情感真挚,寓言深远,展现了诗人对隐逸生活的向往和对世俗的淡然态度。

作者介绍
洪咨夔

洪咨夔
朝代:宋   字:舜俞   号:平斋   籍贯:汉族   生辰:1176~1236

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江杭州)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
猜你喜欢

克柔乃尊就养京师还靖江搢绅饯别有卷

半生清隐鹿门秋,京国观光此胜游。

鹤发山中藏器久,凤毛天上拜恩优。

兰陵松菊劳清梦,潞水风烟载客舟。

早晚民曹奏嘉绩,五云鸾纸下龙楼。

(0)

闰四月十二日度分水关

又携书剑度闽关,半百流光两鬓斑。

庭训片言犹在耳,君恩五世重于山。

十年江汉垂纶久,万里风尘行路艰。

况值明良新际会,未容杖屦便投閒。

(0)

东溪小隐

东溪多胜槩,山水惬幽情。

细浪鸥边没,凉风竹外生。

深潭沈雁影,幽谷贮莺声。

地僻尘嚣远,年来此濯缨。

(0)

南村为华亭刘司训作

宦海抽身后,村南寄此生。

数椽茅屋小,一曲练江横。

风月閒为主,琴书静适情。

悠然尘市外,名利本来轻。

(0)

送琼山林勉学分教赣庠

乾坤万古入枯枰,今日怜君一着赢。

棐几晴窗温典故,讲堂朝鼓阅经生。

章江月色催诗早,庾岭梅花入梦清。

更喜槟榔椰子近,每逢南客便多情。

(0)

送童大用秋官出守镇远

都亭落日尽离觞,潞渚晴波放画航。

花拥旌旄催宦况,雨敲灯火忆邻光。

须知大隐元兼吏,肯道诸侯不似郎。

此去南州歌善政,循良未必只龚黄。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
柳泌 开元宫人 阎立本 魏知古 蔡新 薛媛 史青 黄丕烈 颜仁郁 胡令能 曹彪 王继鹏 王翙 崔枢 许宣平 黄式三 查道 蔡寅斗
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7