《寄方岩》全文
- 拼音版原文全文
寄 方 岩 宋 /高 翥 绿 发 仙 人 山 泽 癯 ，出 游 入 息 几 曾 拘 。种 花 甚 少 四 时 有 ，谏 草 不 多 千 古 无 。阅 世 眼 高 历 日 月 ，好 贤 名 重 满 江 湖 。行 藏 到 得 无 心 处 ，钟 鼎 山 林 岂 异 涂 。
- 诗文中出现的词语含义
-
出游（chū yóu）的意思：指外出游玩、旅行。
到得（dào de）的意思：能够到达、能够做到
得无（dé wú）的意思：没有不...的
几曾（jǐ zēng）的意思：表示过去曾经有过的事情或状态，现在已经不存在或改变了。
谏草（jiàn cǎo）的意思：指谏言，勇于直言劝谏的言辞。
江湖（jiāng hú）的意思：指社会上的浮动人员、游离人士，也指江湖中的各种事物和活动。
名重（míng zhòng）的意思：名声很重，声誉很高。
千古（qiān gǔ）的意思：指长时间的历史时期，也可以表示永远、永久。
日月（rì yuè）的意思：指时间的长久或长远，也可表示情感的深厚或事物的永恒。
山泽（shān zé）的意思：山泽指山川和湖泽，代表着自然界的景观和资源。
山林（shān lín）的意思：指山和林木，表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
世眼（shì yǎn）的意思：指世界上的眼睛，比喻人们对世界的观察和看法。
四时（sì shí）的意思：四季，指一年四个季节的循环变化。
无心（wú xīn）的意思：没有心思或意愿去做某事
贤名（xián míng）的意思：指贤明的名声或声望。
仙人（xiān rén）的意思：指仙界的人物，也用来形容非常高尚或非常出色的人。
行藏（xíng cáng）的意思：指一个人的言行举止、行为表现。
眼高（yǎn gāo）的意思：形容人看问题或对待事物时要求很高，不容易满足。
阅世（yuè shì）的意思：阅读世间万象，了解人生百态。
钟鼎（zhōng dǐng）的意思：指权力和地位稳固、威望盛大的象征。
钟鼎山林（zhōng dǐng shān lín）的意思：形容人才聚集的地方，人才济济。
- 翻译
- 绿发仙人生活在山野之间，身体清瘦，自由自在地游历，从不拘泥于常规。
他种植的花虽不多，但四季都有，他的直言劝谏之文更是千年难得一见。
他阅尽世间沧桑，眼光独到，对贤能之人推崇备至，名声在江湖中广为流传。
他的行为选择随心而定，无论是身处权贵还是隐居山林，对他来说并无不同。
- 注释
- 绿发：形容年老而头发依然乌黑，象征仙风道骨。
仙人：指超脱尘世、具有仙气的人。
山泽癯：山泽中的清瘦之人。
出游入息：出行休息，形容生活自由。
谏草：直言规劝的奏章。
钟鼎山林：比喻权势与隐逸，前者指朝廷，后者指山林。
异涂：不同的道路，这里指生活方式的不同。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人高翥所作的《寄方岩》，描绘了一位超然物外、自由自在的隐逸仙人形象。首句“绿发仙人山泽癯”，以“绿发”形容仙人的年轻和仙风道骨，而“山泽癯”则展现出他居住在山野之间，生活简朴清瘦。次句“出游入息几曾拘”进一步强调了他不受世俗束缚，行动自如的生活态度。
第三句“种花甚少四时有”，写仙人虽少有种植，但四季都有花开，象征着他的生活虽然简单，却自有其自然的韵律和乐趣。第四句“谏草不多千古无”暗指他不参与政治，没有像进谏文书那样多的功绩，但他的名声却流传千古。
第五句“阅世眼高磨日月”，通过“阅世眼高”赞美他的洞察力和超脱的智慧，仿佛他的眼睛能洞悉世间万象，时间在他眼中如同日月流转。最后一句“行藏到得无心处，钟鼎山林岂异涂”，表达了他对人生道路的理解，无论身处权贵还是隐居山林，对他来说都是一条无心的选择，没有分别。
整体来看，这首诗赞扬了方岩仙人的淡泊名利、超凡脱俗，以及他对生活的独特理解和享受。
- 作者介绍
-
高翥
高翥（1170～1241），初名公弼，后改名翥。字九万，号菊磵（古同“涧”），余姚（今属浙江）人。游荡江湖，是江湖诗派中的重要人物，有“江湖游士”之称。高翥少有奇志，不屑举业，以布衣终身。他游荡江湖，专力于诗，画亦极为出名。晚年贫困潦倒，无一椽半亩，在上林湖畔搭了个简陋的草屋，小仅容身，自署“信天巢”。72岁那年，游淮染疾，死于杭州西湖。与湖山长伴，倒是遂了他的心愿。朝代：宋 字：九万 号：菊磵（古同“涧”） 籍贯：余姚（今属浙江） 生辰：1170～1241
- 猜你喜欢
水调歌头 赠和庵王察判
土釜要端正，定里问黄公。
流戊就己，须待山下出泉蒙。
采药堤防不及，行火休教太过，贵在得其中。
执中常不易，天理感而通。
那些儿，玄妙处，实难穷。
自从会得，庵中无日不春风。
便把西方少女，嫁与南陵赤子，相见永和同。
十月圣胎备，脱蜕烁虚空。
满江红 赠密庵
一粒金丹，这出处、孰知年劫。
若不识根源，怎生调燮。
况是自家元有底，何须着相胡施设。
我分明、举似学仙人，天机泄。
软如绵，硬似铁。
利如金，圆似月。
又不方不圆，无亏无缺。
放则迸开天地穷，收来隐在虚无穴。
问不收不放作么生，应难说。
沁园春 赠括苍张希微号几庵
不识不知，无声无臭，名曰希微。
只道个便是，全真妙本，人能透得，即刻知几。
闻法闻经，说禅说道，执象泥文都属非。
君还悟，这平常日用，总是玄机。
仍凭决烈行持。
把四象五行收拾归。
会两仪妙合，三元辐辏，一灵不昧，万化皈依。
精气凝神，缘情返性，迸出蟾光遍界辉。
形神妙，向太虚之外，独露巍巍。
满江红 赠虚庵
日用工夫，只一味、存虚抱素。
会殊途同归，一致百虑。
紫极宫中元气息，调我鼎内三花聚。
问安炉、立鼎事如何，乾金铸。
缚金乌，获玉兔。
捉将来，封土釜。
这火候抽添，更须防护。
至宝圆成明出入，法身形兆无来去。
便潜身、直谒太清宫，神常住。
满江红 赠密庵述三教
教有三门，致极处、元来只一。
这一字法门，深不可测。
老子谷神恒不死，仲尼心易初无画。
问瞿昙教外＊＊心，密密密。
学神仙，须定息。
学圣人，忘智识。
论做佛机缄，只凭慧力。
道释儒流都勘破，圆明觉照工夫毕。
看顶门、进破见真如，光赫赫。
百字令 赠真蟾子叶大师
玄关欲透，做工夫、妙在一阳来复。
天癸才生忙下手，采处切须虔笃。
绝虑忘机，清心释累，认取虚无谷。
铅银砂汞，一时辰内攒簇。
霎时天地相交，甲庚无间，龙虎齐降伏。
取坎填离，乾体就、阳火阴符行足。
至宝精坚，真蟾形兆，宜把灵泉沃。
德圆功备，大师名注仙＊。