- 诗文中出现的词语含义
-
白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。
悲歌(bēi gē)的意思:指悲伤哀怨的歌曲,形容悲痛欲绝的心情。
尝胆(cháng dǎn)的意思:勇敢尝试,不怕困难和危险
二老(èr lǎo)的意思:指两位年纪较老的人。
宫黄(gōng huáng)的意思:指宫殿内的黄色装饰,也用来形容宫殿的富丽堂皇。
皇天(huáng tiān)的意思:指天帝,用以形容天空的庄严威严。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
荐瘥(jiàn chài)的意思:指治愈疾病,恢复健康。
今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。
慷慨(kāng kǎi)的意思:形容慷慨大方,乐于助人,不吝啬。
两宫(liǎng gōng)的意思:指古代帝王的后宫,也用来比喻权力中心。
奈何(nài hé)的意思:表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
圣主(shèng zhǔ)的意思:指具有崇高圣洁的统治者或领导者。
无赖(wú lài)的意思:指言行不守礼法,不讲道义,不守诺言的人。
至日(zhì rì)的意思:至日意为直到某个特定的日子或时间。
- 翻译
- 冬日严寒令人无可奈何,今日的忧虑更让人无法承受。
皇宫中的两位尊者身处远方,年迈的双亲白发苍苍。
圣明的君主如今承受着苦楚,苍天为何忍心让他们遭受病痛折磨。
面对天地间的沧桑巨变,只能满怀感慨地唱出一首悲歌。
- 注释
- 至日:冬日。
无赖:令人无可奈何。
今朝:今日。
愁奈何:无法承受的忧虑。
两宫:皇宫中的两位尊者。
黄屋:皇宫。
远:身处远方。
二老:年迈的双亲。
白头多:白发苍苍。
圣主:圣明的君主。
尝胆:承受苦楚。
忍荐瘥:忍受病痛折磨。
乾坤:天地。
回首:回顾。
慷慨:满怀感慨。
一悲歌:一首悲歌。
- 鉴赏
这是一首表达深沉忧虑和哀怨之情的诗篇。诗人通过对比现实与过去,抒发了对国家命运和个人遭遇的无奈感。
"至日寒无赖,今朝愁奈何" 表示在严寒的冬日里,诗人的心中充满了无法排解的忧虑。这里的“至日”指的是最冷的冬日,“今朝”则是现在的意思,表明现实与过去的对比。
"两宫黄屋远,二老白头多" 这两句通过对皇家陵寝(两宫)和古代帝王居所(黄屋)的远去,以及时间流逝使头发变白(二老白头多),强化了时光荏苒、历史沧桑的感慨。
"圣主今尝胆,皇天忍荐瘥" 这两句则是对当权者的批评或自嘲。古代有“尝胆”的故事,说的是大夫扁鹊为了提醒吴王忘记了过去的屈辱,让他尝到苦胆的滋味。在这里,“圣主”可能指的是统治者,而“皇天忍荐瘥”则是说天空似乎也在默许或推荐着疾病(瘥),暗示统治者的不公和上天的无情。
"乾坤为回首,慷慨一悲歌" 最后两句通过对宇宙万物(乾坤)的回望,以及内心的激动和悲凉之情,表达了诗人深沉的忧虑与哀怨。这里“慷慨”指的是内心的激荡不平,“一悲歌”则是发自内心的悲痛之声。
整首诗通过对现实苦难的描绘和历史沧桑的感叹,展现了诗人对于个人命运与国家前途深沉的忧虑,以及对当权者不公行为的批评。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和志宏见示亭字韵
今日苦不乐,驾言适林坰。
散策寻远寺,披襟坐虚亭。
云木上窈窕,涧泉泄清泠。
千山自岑寂,一目皆葱青。
嗟我得数子,不复叹飘零。
扫虑味禅悦,茹蔬谢荤腥。
时为亭上游,散发缓我形。
騄骥行振足,倦鸟思归翎。
何当返梁溪,教子名添丁。
林泉益自得,华发从星星。