- 翻译
- 五年之后,不再询问九嶷山的归期。
- 注释
- 五载:五年。
九疑:古代传说中的山名,象征远方或难以达到的地方。
归:回归,归来。
- 鉴赏
这首诗以简洁的语言表达了诗人对友人五年未见的深深关切。"如何五载后,不问九疑归",通过质朴的问答形式,诗人表达了对友人这么久未归的疑惑和担忧。"五载"代表了长时间的分离,"九疑"可能象征远方或友人旅途中的艰险,"不问"则透露出诗人对友人安危的牵挂。整体上,这句诗流露出深厚的友情和对旧日友情的怀念,以及对重逢的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
这首诗以简洁的语言表达了诗人对友人五年未见的深深关切。"如何五载后,不问九疑归",通过质朴的问答形式,诗人表达了对友人这么久未归的疑惑和担忧。"五载"代表了长时间的分离,"九疑"可能象征远方或友人旅途中的艰险,"不问"则透露出诗人对友人安危的牵挂。整体上,这句诗流露出深厚的友情和对旧日友情的怀念,以及对重逢的期待。