人已乘龙去不还，尚馀双鹤不知年。
《游仙都观五首·其四》全文
- 注释
- 人已乘龙去不还：比喻人已成仙或去世。
尚馀双鹤：剩下两只鹤。
不知年：不知道它们活了多少年。
坐来顿觉：坐下来忽然感到。
尘寰：尘世，人间。
隔：隔离，隔绝。
始信：才相信。
壶中别有天：指神话中的壶中天地，象征另一个超脱尘世的仙境。
- 翻译
- 那人已经乘坐仙鹤离开不再返回
只剩下两只鹤，它们的年龄无人知晓
- 鉴赏
这是一首充满了仙境意境和超脱尘世情怀的诗。开篇即以“人已乘龙去不还”描绘出一种仙去楼空、遁世隐居的壮丽画面，龙在这里象征着道家追求的仙境与神秘力量，而“不还”则表达了一种超然物外的情感态度。
接着，“尚馀双鹤不知年”进一步渲染了这种超脱尘世的意境。鹤在古代常被赋予长寿和高洁的象征意义，这里的“双鹤”则是仙境中生命状态的一种写实，表明时间在仙界已经失去了原本的意义。
第三句“坐来顿觉尘寰隔”则是一个转折点，从仙境回到了现实世界。这里的“坐来”意味着诗人从沉思中苏醒，而“顿觉尘寰隔”则是说他在苏醒后突然意识到，自己与尘世之间已经有了一种隔绝感。
最后，“始信壶中别有天”表达了诗人对仙境的向往和信仰。在古代文化中，壶常用来比喻隐逸之士或超凡脱俗之人，而“壶中别有天”则是说在这个看似平常的壶中，其实包含着一个与世隔绝、自成一统的精神世界。
总体来说，这首诗通过对仙境和尘世的对比，表达了诗人对于超脱红尘、追求心灵自由的深切向往。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢