《赠梅圣俞》全文
- 拼音版原文全文
赠 梅 圣 俞 宋 /欧 阳 修 黄 鹄 刷 金 衣 ，自 言 能 远 飞 。择 侣 异 栖 息 ，终 年 修 羽 仪 。朝 下 玉 池 饮 ，暮 宿 霜 桐 枝 。徘 徊 且 垂 翼 ，会 有 秋 风 时 。
- 诗文中出现的词语含义
-
垂翼（chuí yì）的意思：形容飞鸟停在高处，展开翅膀静静地悬停。
黄鹄（huáng hú）的意思：指高尚的品德和才能出众的人。
金衣（jīn yī）的意思：指高贵、富有的衣着或外表。
徘徊（pái huái）的意思：指人在某个地方来回走动，犹豫不决，无法下定决心。
栖息（qī xī）的意思：栖息指动物停留或居住在某个地方，也可以引申为人在某个地方安顿下来。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
霜桐（shuāng tóng）的意思：比喻人的儿女多而无法尽养。
有秋（yǒu qiū）的意思：指有收获，有所得到。
羽仪（yǔ yí）的意思：指羽毛和仪态，形容人的仪表端庄、举止高雅。
玉池（yù chí）的意思：指美丽的湖泊或池塘。
终年（zhōng nián）的意思：整年、一年到头
- 翻译
- 黄鹄穿着金色的羽毛衣，自夸能够飞得遥远。
它选择伴侣时不同巢栖息，整年都在修炼飞翔的仪态。
早晨它在清澈如玉的池塘饮水，傍晚则栖息在霜染的梧桐树上。
它边飞边徘徊，期待着秋天的到来，那时将是它展翅高飞的好时机。
- 注释
- 黄鹄：古代传说中的大鸟，像天鹅一样，象征着高贵和自由。
刷金衣：形容黄鹄羽毛的颜色鲜艳，如同涂有金色。
择侣：选择伙伴，这里指黄鹄寻找同伴。
玉池：比喻清澈的水面，可能象征着清洁或神圣的地方。
霜桐枝：霜降时节的梧桐树枝，寓意秋季和宁静。
垂翼：翅膀下垂，可能表示休息或准备。
秋风：象征收获和转变，暗示黄鹄即将开始长途飞行。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《赠梅圣俞》中的片段。诗人以黄鹄（一种善于远飞的大鸟）自比，形象生动地描绘了黄鹄的羽毛华丽，志在高飞的特性。它选择伴侣时注重不同寻常，整年都在修炼自己的羽翼，展现出对理想的追求和自我完善的决心。
“朝下玉池饮，暮宿霜桐枝”描绘了黄鹄的生活习性，早晨在清澈的玉池饮水，夜晚则栖息于霜桐树上，显示出其生活的规律与坚韧。最后，“徘徊且垂翼，会有秋风时”寓意着黄鹄虽然目前还在等待，但坚信在秋风起时，就是它展翅翱翔、实现理想之时。
整体来看，这首诗通过黄鹄的形象，寄寓了诗人对梅圣俞的期待和鼓励，希望他也能像黄鹄一样，不断提升自我，等待时机，一飞冲天。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
赵子銮守顺庆清才有志于古书此赠之·其二
皎皎苍玉姿，蟠桂擎瀛洲。
凉露降太清，朱鸟时相投。
先民有如斯，慊矣夫何求。
维尔媲先民，犹期古贤游。
吁嗟二气驰，循环互沉浮。
驱车轧长途，不瞬轮转周。
灼灼玉栏花，涓涓玉沟流。
勉勉不早时，兔乌几回辀。
耄矣惭蹇予，日昃徒怀忧。
凤山秦老先生致政三章
岁在辛巳，我也于京。公召自楚，亦会于京。
我也后生，于公是式是程。岁在癸未，我逋岭表。
公陟南都，德音孔杳。我也于公，私淑不少。
岁在丁亥，我也北征。公也南归，岁在丙申。
我也南征，公也南栖。仰公步趋，如骐骥云驰。
不可以羁，矧可以随。
北山篇
北山孤高凌紫氛，重峦叠嶂何絪缊。
玄关九锁藏丹地，霞壁千重集绛云。
中有三峰入参壁，悬梯织铁难登陟。
上支天关回斗杓，下瞰沧溟奠鳌极。
鸟道逶迤复几山，东望罗浮咫尺间。
琳宫羽盖长寂寞，桂父芝童时往还。
石梁巉岩不可越，六月阴厓积飞雪。
白鹤朝翔珠树云，青鸾夜舞瑶台月。
溪回径转接吾庐，暇日登临送日车。
鍊药坛边逢玉铫，看棋石上阅金书。
琅玕叶叶今应长，几度烟霄疲梦想。
黄冠野服且归来，四百峰头恣来往。