《再下第将归荆楚上白舍人》全文
- 拼音版原文全文
再 下 第 将 归 荆 楚 上 白 舍 人 唐 /雍 陶 穷 通 应 计 一 时 间 ，今 日 甘 从 刖 足 还 。长 倚 玉 人 心 自 醉 ，不 辞 归 去 哭 荆 山 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不辞（bù cí）的意思：不顾、不避。
辞归（cí guī）的意思：指言辞恳切而真诚，能打动人心。
归去（guī qù）的意思：回到原来的地方，返回故乡。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
荆山（jīng shān）的意思：指险峻的山峰或山岭。
穷通（qióng tōng）的意思：指从贫穷到富裕或困难到顺利的转变。
人心（rén xīn）的意思：指人们的思想、情感和意愿。
时间（shí jiān）的意思：指时间过得很快，转眼即逝。
倚玉（yǐ yù）的意思：形容女子美丽、娇媚。
一时（yī shí）的意思：一小段时间内，暂时的。
玉人（yù rén）的意思：指美丽的女子
刖足（yuè zú）的意思：指自毁前途，自我削足。比喻做事不计后果，损害自己的利益。
一时间（yī shí jiān）的意思：短暂的时间；片刻之间
- 注释
- 穷通：困厄与顺利，指人生的起伏变化。
一时间：短时间内，表示对人生起伏的短暂看法。
刖足：古代的一种酷刑，砍去双脚。
玉人：比喻美丽的女子，或指知心之人。
荆山：古代楚国的名山，这里可能象征着故乡或者某种情感寄托。
- 翻译
- 人生的困厄和顺利都应在一时之间考虑，今天我甘愿接受被砍脚的惩罚返回去。
长久地依偎在美人心中使我沉醉，我并不拒绝离开去荆山痛哭。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗的生活态度和心境。首句“穷通应计一时间，今日甘从刖足还”表达了对于贫穷与通达、顺境与逆境都能达观的豁然之心。在这种心态下，即使是“刖足”的苦刑也能够坦然接受。
接下来的“长倚玉人心自醉， 不辞归去哭荆山”则展现了诗人对自然美景的陶醉和对远离俗世之地的向往。“长倚玉人”可能是对理想化的自然界或理想中的生活伙伴的描绘，“心自醉”表达了一种忘我的享受。而“不辞归去哭荆山”则透露出诗人对于即将到来的离别有着复杂的情感，既有对美好时光的留恋，也有对未来的无奈。
整首诗通过对比和反差的手法，表达了诗人内心的平静与豁达，同时也流露出了某种哀愁。诗中没有直接表述具体事件或情感，而是通过意象和联想来传递一种超然物外的心境，这正体现了中国古典诗词以少胜多、含蓄蕴藉的一大特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
三雪诗用前韵寓三字
令月浓于耜，丰年兆太平。
片飞何粲者，磈落太麤生。
薛凤崩腾势，巫猿寂寞声。
冰溪无豕渡，樵路有人行。
巴峡疑无路，蓬山似有神。
极涵天地混，光助日星新。
开拓大千界，铺张九十春。
闭门经几日，饥杀咽螬人。
舟中阁亲旧书
王税官遗我一纸书，告我六十七滩名。
舟人爱捷不爱稳，劝群勿盘官莫听。
曹先生遗我一纸书，四百馀字相丁宁。
扶持世道贵深稳，切莫浪战倾人城。
两书共作一书卷，一百十发手不停。
口吟一字三太息，眼泪迸作黄流倾。
我生三十有六岁，今年始别父母行。
母兮恐我蹈天险，梦寐听我盘滩声。
父兮恐我蹈人险，行坐劝我去宽平。
二君此语谁告之，乃能得我父母情。
从今座右置此纸，夜思书读当盘铭。
- 诗词赏析