《卜算子·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不惜（bù xī）的意思：不计较付出，毫不吝惜
骖鸾（cān luán）的意思：指两种不同的鸟类，也用来形容两个不同的人。
匆匆（cōng cōng）的意思：匆忙、急忙。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
阑干（lán gān）的意思：指没有任何收入或财物，一无所有的状态。
凉夜（liáng yè）的意思：指夜晚凉爽宜人，适合外出或活动的夜晚。
弄玉（nòng yù）的意思：玩弄美玉，指不懂得珍惜和保护珍贵物品。
梧桐（wú tóng）的意思：比喻友谊深厚或感情深挚。
无声（wú shēng）的意思：没有声音或没有发出声音。
小睡（xiǎo shuì）的意思：短时间的睡眠
衣裳（yī shang）的意思：指衣服，也可用来形容衣着。
银漏（yín lòu）的意思：指财富的流失或消耗。
玉箫（yù xiāo）的意思：指音乐之声悦耳动人。
月上（yuè shàng）的意思：指夜晚时分，月亮升起到中天的时候。
竹堂（zhú táng）的意思：指清静宜人的居所。
- 注释
- 凉夜：清凉的夜晚。
竹堂：竹制的厅堂。
虚：空荡。
小睡：短暂的睡眠。
匆匆：急忙。
银漏：古代计时器，用水银制成。
无声：没有声音。
月上阶：月亮升至台阶之上。
阑干：栏杆。
何处：哪里。
知秋：感知秋天的到来。
梧桐井：梧桐树下的井。
不惜：不顾一切。
骖鸾：驾驭鸾鸟，古代神话中的仙人坐骑。
弄玉箫：吹奏玉箫。
露湿：被露水打湿。
衣裳冷：衣物感到寒冷。
- 翻译
- 夜晚的竹堂显得空旷，短暂的小憩后匆匆醒来。
滴水的银漏悄然无声，月亮已爬上台阶，满地都是栏杆的影子。
哪里最能感受到秋天的气息？或许是那梧桐井边的风声。
我不惜一切想要吹奏玉箫，但露水打湿了衣裳，让人感到寒冷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而清冷的秋夜画面。"凉夜竹堂虚"，诗人身处竹林环绕的堂屋，夜晚的凉意透过竹叶渗透进来，显得空旷而寂静。"小睡匆匆醒"，暗示诗人或许因夜深人静而短暂入眠，却被某种声响或感觉唤醒，显得有些匆忙。
"银漏无声月上阶，满地阑干影"，银色的漏壶悄然无声，只有月光洒在台阶上，映照出庭院中栏杆的影子，营造出一种静谧而神秘的氛围。"何处最知秋，风在梧桐井"，诗人问秋意最浓的地方在哪里，答案是那梧桐树下的井边，微风吹过，带来了深深的秋意。
最后两句"不惜骖鸾弄玉箫，露湿衣裳冷"，诗人似乎沉浸在这份秋意中，不畏露水打湿衣裳的寒冷，想象着乘着仙鹤（骖鸾）吹奏玉箫的情景，流露出对清幽意境的向往和超脱世俗的闲适心境。
总的来说，这首《卜算子》以其细腻的笔触，描绘了秋夜的静美与诗人的心境，展现了宋词的婉约与淡泊。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
- 诗词赏析