- 诗文中出现的词语含义
-
不同(bù tóng)的意思:不同的方法或手段,却能达到相同的效果。
长眉(cháng méi)的意思:指人的眉毛长而浓密,形容人的相貌美丽、英俊。
愁人(chóu rén)的意思:令人忧虑、令人烦恼的事物或情况。
春花(chūn huā)的意思:用来形容美好的事物或美好的景象,也可以指代年轻貌美的女子。
旧事(jiù shì)的意思:指过去的事情或旧时的消息。
梦回(mèng huí)的意思:指梦境中回到过去,回忆往事。
凭阑(píng lán)的意思:倚靠在栏杆上,形容闲适自得的样子。
凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
青春(qīng chūn)的意思:指年轻的时期,也指年轻人的朝气和活力。
同时(tóng shí)的意思:指两个或多个事件、行动或状态在相同的时间发生或存在。
相宜(xiāng yí)的意思:适合;相符合
艳妆(yàn zhuāng)的意思:指化妆得过于鲜艳,过于浓重的妆容。也形容事物过于华丽夸张。
月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。
- 翻译
- 荷花与百花开花于不同的时间,荷花因开花太迟而孤寂异常。荷花红装绿裳摇曳在碧水边是最合适的,风吹荷花,使水中的倒影也在摇曳起舞,水面上形成了彩色的涟漪。
如当年的赵飞燕一般在风中翩跹起舞,如欲仙去,却忽然从仙梦中惊醒,只见月明如水。惊于旧事,便向旁边的侍女询问。可惜身倚栏杆的人只知道秋天的莲大藕肥,却不知荷花的凋零悲愁。
- 注释
- 醉桃源:词牌名,又名“阮郎归”等,双调,四十七字,上片四句四平韵,下片五句四平韵。
芙蓉:即荷花。
青春:春季。
花姊:指先于芙蓉开放的其他花,因时节早于芙蓉,故曰“花姊”。
姊,一作“柳”。
绣漪:形容涟漪如绣。
漪,指涟漪,细小的水波。
旧事:似指汉宫旧事。
长眉:这里指宫人侍女。
仙梦:似指赵飞燕风中托舞欲仙去之事。
秋肥:形容秋季万物成熟肥美。
- 鉴赏
这是一首描写春天景色的诗,特别是关于花的美丽和生长的情形。从"青春花姊不同时"一句可以看出诗人对春日里花朵不同步伐绽放的感慨。接着"凄凉生较迟"表达了一种对尚未开放或开放较晚花朵的同情。
"艳妆临水最相宜"则描绘了花朵在水边映照下的美丽,展示了诗人对自然之美的赞赏。"风来吹秀漪"一句生动地刻画了微风拂过水面,花瓣轻摇的情景。
"惊旧事,问长眉"表达了一种怀旧之情,似乎在询问那些已经过去的事情。而"月明仙梦回"则带有超脱现实的意境,仿佛诗人在月光下沉浸于某种美好的幻想中。
最后两句"凭阑人但觉秋肥。花愁人不知"表达了诗人对过客逡逡景象的感受和对那些不解风情之人的无奈。在这里,"秋肥"可能是指植物在丰收季节的繁茂,而"花愁"则传递出一种对美好事物易逝的忧虑。
整首诗通过细腻的笔触和丰富的情感,展现了诗人对于自然界中生命力度的观察与感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢