《拟韩偓体》全文
- 拼音版原文全文
拟 韩 偓 体 宋 /张 至 龙 一 声 阿 鹊 颤 鸾 双 ,学 调 新 词 未 得 腔 。拜 了 夜 香 郎 唤 睡 ,旋 收 鍼 线 背 银 釭 。
- 翻译
- 一只喜鹊叫声颤抖,鸾鸟也跟着共鸣,
尝试学习新的歌曲却找不到合适的曲调。
- 注释
- 阿鹊:喜鹊。
颤鸾:鸾鸟因喜鹊的叫声而振动。
调:曲调。
腔:曲调或旋律。
拜了:拜见。
夜香郎:夜晚焚香的人,可能指丈夫或情人。
唤睡:叫人入睡。
旋:立刻,马上。
针线:缝纫活计。
背银釭:背着银制的灯盏,可能是夜晚的工作场景。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张至龙模仿唐代诗人韩愈的风格创作的。从字里行间可以感受到诗人在生活中的细腻观察和深厚情感。
"一声阿鹊颤鸾双,学调新词未得腔。" 这两句描绘了一个画面:家燕归巢之时,它们的叫声如同音乐般悦耳,但诗人自己却在尝试创作新的诗篇,尚未找到合适的韵脚和节奏。这不仅展示了诗人的生活情趣,也反映出诗人对艺术追求的执着。
"拜了夜香郎唤睡,旋收针线背银釭。" 这两句则描绘了一幅温馨的家居生活图景:在夜深人静之时,与所爱之人道了晚安,然后便是女性收拾起缝衣的针线,背后银光闪闪的针灸映照出家庭的宁静与美好。
整首诗通过对日常生活细节的描写,展现了诗人对平凡生活之美的独特感受和深情的寄托。同时,也体现出了诗人在艺术创作上不断追求、探索新境界的精神状态。这是一首充满生活气息又不失文学韵味的好诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵出郊
枝头见春风,恍觉光景逼。
人生谩拘挛,且作半日适。
荒郊晴亦好,当费几两屐。
会有遮我留,田家罂瓮积。
盛暑得竹簟甚精戏为之赋
南山小箨龙,离立身苍苍。
旧任管城子,脱帽栖文房。
诗书每误身,或得败冢殃。
泠鸠稍知音,与致雏凤凰。
人云不如肉,笨伯岂我当。
何如碎其身,织翠供文章。
舒卷得自试,作配六尺床。
主人冰玉洁,风味如潘郎。
奉身无长物,却暑有奇方。
空庭贮明月,皎皎夜未央。
卧看河汉移,使我侵肌凉。
床间老夫人,面冷如严霜。
相与有瓜葛,未用或参商。
孤高自可守,炎热安得长。
君看白羽扇,秋后徒悲伤。