小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和范信中寓居崇宁遇雨二首·其二》
《和范信中寓居崇宁遇雨二首·其二》全文
宋 / 黄庭坚   形式: 古风

当年游侠成都路,黄犬苍鹰狐兔

二十始肯为儒生行寻丈人奉巾屦。

千江渺然山阻,抱衣一囊遍处处。

或持剑挂宰上回,亦有酒罢壶中去。

昨来禅榻曲肱上雨傍风破环堵

何时鲲化北溟波,好在豹隐南山雾。

(0)
诗文中出现的词语含义

豹隐(bào yǐn)的意思:比喻隐藏在暗处,不露面。

北溟(běi míng)的意思:指北方的大海或江河,也用来形容辽阔广大的北方。

遍处(biàn chǔ)的意思:遍布、到处都有

苍鹰(cāng yīng)的意思:比喻勇敢、威武的人。

禅榻(chán tà)的意思:指修行者在禅室或寺庙里坐禅的床榻,也泛指修行者的座位。

成都(chéng dū)的意思:成都是中国四川省的省会城市,也是一座历史悠久、文化底蕴深厚的城市。成都这个成语通常用来形容一个地方繁荣、富饶,或者形容一个人才华横溢、多才多艺。

处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。

当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。

好在(hǎo zài)的意思:幸亏;庆幸;值得庆幸的是。

何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。

狐兔(hú tù)的意思:指狡猾的狐狸和胆小的兔子,用来形容心机深沉、狡诈狡猾的人。

环堵(huán dǔ)的意思:形容四周狭窄、无法逃脱的局面。

鲲化(kūn huà)的意思:形容巨大的变化或变形。

渺然(miǎo rán)的意思:形容景物或事物微小、稀少,无法触及或感知。

溟波(míng bō)的意思:指大海的波浪,形容波涛汹涌、浩瀚无边。

南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。

曲肱(qǔ gōng)的意思:曲肱是一个形容词,意为亲近、亲密、亲近的朋友。

儒生(rú shēng)的意思:指具备儒家思想、修养和学问的人。

山阻(shān zǔ)的意思:比喻困难重重,前途艰难。

上雨(shàng yǔ)的意思:指雨势逐渐加大,下得更大了。

上回(shàng huí)的意思:上次,上一次

行寻(xíng xún)的意思:行走寻找

寻丈(xún zhàng)的意思:寻找丈夫

游侠(yóu xiá)的意思:指行侠仗义、慷慨赴义的人。

有酒(yǒu jiǔ)的意思:指拥有酒,即指人们在某种场合或时刻能够享受到美酒的乐趣。

丈人(zhàng rén)的意思:指妻子的父亲,也可以泛指丈夫的父亲。

昨来(zuó lái)的意思:指过去的一段时间,通常指最近的过去。

南山雾(nán shān wù)的意思:指迷雾笼罩的南山景象,比喻事物模糊不清或人们对事物的认识不明确。

翻译
当年我曾在成都游历,带着猎犬和苍鹰捕杀狐狸和兔子。
直到二十岁我才愿意成为一名读书人,去寻找丈人并恭敬地送上束脩(礼物)和鞋子。
广阔的江河阻隔重重山峦,我怀抱着衣物,走遍各地。
有时手持利剑挂在官府墙上,有时喝完酒后又揣着酒壶离去。
最近我来到禅房,以曲肱为枕,风雨交加,破旧的墙壁也难以遮挡。
不知何时能如鲲鹏展翅,翱翔于北溟的大海,只愿像豹子隐居南山,避开尘世纷扰。
注释
游侠:指喜好冒险、行侠仗义的人。
成都路:成都的街道或旅途。
黄犬:猎犬。
丈人:古代对年长男子的尊称,这里指老师或长辈。
巾屦:古代的礼节,指束脩和鞋子。
千江:形容江河众多。
环堵:简陋的房屋。
鲲化:比喻人的志向高远,如鲲鹏展翅。
北溟波:北方的大海,象征广阔的天地。
豹隐:比喻贤者退隐不仕。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的《和范信中寓居崇宁遇雨二首(其二)》。诗中描绘了诗人年轻时的豪放经历,他在成都游侠,狩猎为乐,直到二十岁才转向儒学道路,拜寻丈人学习。他四处漂泊,行踪不定,有时持剑入仕,有时则借酒消愁。后来的生活变得简朴,寄居禅榻,生活条件艰苦。诗人以“何时鲲化北溟波”表达对未来的期待,希望能像大鹏展翅般一飞冲天,而“豹隐南山雾”则暗示自己暂时的隐逸生活。整体来看,这首诗展现了诗人从侠义到文人的转变,以及对人生境遇的感慨。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

沁园春

天上玉堂,海外瀛洲,山中蜕岩。

甚六十四岁,出持使节,八千余里,来驻征骖。

香火缘深,功名意薄,梦觉仙家雪满簪。

桐花社,喜酒边莺燕,诗外云岚。锦堂容我清酣。

拥画烛、金钩手屡探。

怪朗吟御史,笑回红粉,送归司马,泪湿青衫。

蜀魄春多,塞鸿秋远,无限离情老不堪。

空留意,在水光山色,江北江南。

(0)

望月婆罗门引.和李廷弼韵就庆初度

井梧叶下,西风正喜洗尘颜。犹然火甑之间。

谁酿一天霖雨,爽气满河关。

甚忧民老子,顿觉心宽。风亭月轩。更何用、种琅玕。

自有平生节操,未老投闲。

群鸟声里,又惊觉、黄粱梦一番。沉醉后、处处麇山。

(0)

木兰花慢.寿张可与

对黄花烂漫,能几日,又重阳。

问眼底湖山,新□□□,别是风光。

三台近临吴地,映奎躔、明处紫微郎。

人道当年豸角,这回收敛秋霜。笑谈。幕府昼偏长。

何事最为忙。但宽取一分,一分方便,亦足流芳。

山人敢攀宗衮,为东南、民命秉心香。

更借南阳菊水,殷勤满注瑶觞。

(0)

临江仙

须信人生皆有命,前途造物由他。

年光时事苦相磨。一从居冗剧,两度见新禾。

枉著黄尘三万丈,等闲换却沧波。

别来谁与晒渔蓑。不知同钓者,时复谓余何。

(0)

渔家傲.和

青入西山烟渺渺。天机只在菰蒲杪。

风解冰澌融小沼。人静悄。一声何处啼山鸟。

杖策寻芳逢野老。草芽柳眼明残照。

归到圭塘还独钓。心事了。箫声缓和渔家傲。

(0)

摸鱼儿

买陂塘旋栽杨柳,闲官宜治闲务。

老天助我攻清淡,两月不遭泥雨。规别渚。

更累土为山,留土分为屿。乡人共语。

叹百岁堙芜,一朝疏辟,此去日成趣。

江湖愿,自是平生心许。元英谁羡陈吕。

石渠细溜鸣琴筑,清似我家诗句。杯引醑。

便收拾松风,写入丝桐谱。区区学古。

愧窃禄无功,投闲有分,犹患不如圃。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
孙承恩 何景明 薛瑄 黄衷 邵雍 李东阳 戴亨 湛若水 区大相 王恭 张弼 郑孝胥 辛弃疾 欧阳修 刘攽 陈毅 郭祥正 边贡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7