《金陵杂兴二百首·其一九二》全文
- 注释
- 表里:指区域包括内外,这里指广阔的地域。
淮:淮河,中国重要河流。
稍回:逐渐恢复。
饥盗:饥饿的盗贼。
田畴:农田。
公:公正的治理者,这里指有德政的官员。
十分天下:平均分配天下之权或资源。
庶矣:希望如此,表示期盼。
斯民:这些百姓。
疾痛:疾苦。
瘳:病愈,苦难解除。
- 翻译
- 表里江淮的四十多个州,渐渐地平息了饥饿的盗贼,让他们回归农田劳作。
如果能得到您的公正治理,能让天下百姓的疾苦得以缓解,那真是大幸。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对江淮地区饥荒与盗贼之患的关切。"表里江淮四十州,稍回饥盗事田畴"一句,通过具体数字“四十州”,强调了问题的广泛性和严重性。"得公数十分天下,庶矣斯民疾痛瘳"则表达了一种期待,有了贤能之官,就能让天下的百姓减少疾病和痛苦,得到安宁。
诗中“得公”一词,指的是理想中的良好统治者,而“数十分天下”,则是对这种良政的赞誉。“庶矣斯民”表达了一种普及性的关怀,希望大众百姓都能受益。而“疾痛瘳”则通过医疗的比喻,形象地展现了百姓在良好的政治环境下的康健状态。
整首诗语言简练,意境深远,表现出诗人对社会问题的关注,以及对理想政局的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
张宗苍画杜甫诗意歌
我曾一舸渡扬子,浩浩大江雄莫比。
谁解源从天上来,但流地中九万里。
瞿唐三峡虽未到,于杜甫诗今见此。
当其中律鬼神惊,抉造化奇细摹拟。
山村忽失树归云,石壁欲翻入霞绮。
此景有自开辟初,拈出方知绝妙理。
江边留滞茅堂贫,乐在千秋无闷矣。
近日宗苍亦画史,能得诗意斯人耳。
云乎江乎磅礴间,今兮古兮精神里。