《杭正月十七夜用韵》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白头（bái tóu）的意思：指人到老年时头发变白，也用来形容夫妻恩爱长久。
必须（bì xū）的意思：必须表示某种事情是不可或缺的，不容忽视的，必须要做的。
芳草（fāng cǎo）的意思：指美好的事物或人物。
歌词（gē cí）的意思：歌曲的词语，即歌曲中的歌词。
观优（guān yōu）的意思：指人们对事物的观察和评价有高度的眼光和水平。
落梅（luò méi）的意思：指梅花凋谢，比喻美女的容颜逝去或壮丽景色的消失。
南北（nán běi）的意思：南北表示方向，也可以表示两个相对的地点或事物。
前政（qián zhèng）的意思：指过去的政权、政治制度。
阙落（quē luò）的意思：指官员因失职而被罢免、降职或撤职。
如许（rú xǔ）的意思：如此，这样
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
无不（wú bù）的意思：没有不，表示全部都。
仙台（xiān tái）的意思：指高大、雄伟的台地或高台。
乡音（xiāng yīn）的意思：乡音指的是乡村的口音或方言。
严罚（yán fá）的意思：指对违法犯罪行为实施严厉的惩罚。
- 注释
- 歌词南北：指各地的方言。
混乡音：混合各种地方口音。
仙台：地名，日本东北地区的一个城市。
万烛吟：形容灯火辉煌的景象。
俗侈：世俗的奢华。
观优：观看的表演或娱乐节目。
无不笑：没有不笑的。
令严：命令严格。
罚饮：受罚饮酒。
阑晓：黎明时分。
阙：宫殿。
落梅曲：落梅的音乐（可能指早春的梅花凋零之景）。
春郊：春天的郊野。
四十年前：过去的四十年。
政如许：政治状况如此。
白头：指年老。
忽斯今：忽然想起现在。
- 翻译
- 各地口音交织在一起，仍记得仙台盛大的灯火吟唱。
在世俗的奢华和表演中，人们无不动容欢笑，但命令严格，处罚必须深刻。
夜色未尽，早春的梅花曲调在宫廷回荡，郊外的花草也似乎感受到了春天的心跳。
四十年前的政治情景如此，如今我已是白发苍苍，感慨万分。
- 鉴赏
此诗描绘了一场宴席上的欢乐气氛，歌声南北杂糅，共赏仙台万烛之景。诗人通过“犹忆”二字，表达了对过往美好时光的怀念。宴会上众人观优（观看乐舞等表演），无不笑颜，显示出一种欢愉和谐的氛围。而“令严罚饮必须深”则透露出宴席上的酒令与游戏，人们或许在此过程中加深了情感。
然而诗人随即转向自然景物，“未阑晓阙落梅曲”，描绘出清晨宫阙之下，梅花飘落的画面。接着“已动春郊芳草心”则表达了对春天到来时万物复苏、芳草萌动的一种期待与感慨。
最后两句“四十年前政如许，白头悽怆忽斯今”，诗人回望四十年前的政治环境，感叹时光易逝，自己也从年轻变得白发满头，不禁感到悲哀和无奈。这里的“政如许”可能暗指某种理想状态，而现在只能是怀念与感慨。
诗中流露出对过往美好时光的追忆，对当前现实的无奈，以及对自然界万物更新的期待，体现了诗人复杂的情感和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
埔里社
台东山势如连鳌，溟郣气大喷云涛。
包孕隐现不可测，突兀时露脽与尻。
长风一扫净寥廓，苍峭百摺屏风高。
恍移庐阜坠蛮徼，奇秀未可轻訾謷。
悬厓绝磴孰能傍，生番趫捷追猿猱。
平时杀戮代耕作，强弓毒矢争先操。
岂惟人迹不敢入，赤豹骇遁玄熊嘷。
安知中央大如砺，沃野顷莫开平皋。
天荒地老未开辟，土乳泫泫流春膏。
迩来汉奸颇深入，争营瓯脱围?簩。
南山虽锢犹有鄛，利在彼肯遗秋毫。
决渠荷锸昼画井，腰镰秷秷芟蓬蒿。
野犍千头竞跳掷，驯伏渐可加笼绦。
人生有性物有性，物犹就扰人何逃。
胡为巧诱复豪夺，密箐昼夜长号咷。
况闻风俗亦不恶，嗜好服食同吾曹。
龙梭作镊织锦罽，鹅管书字传红毛。
留客囤居若图画，待姑嚼米成香醪。
鞦韆游戏树阴底，嘴琴鼻箫声囋嘈。
谁能抚摩适厥性，淳质正可资薰陶。
屯田计口授之食，角材团练收其豪。
倚天争奉■布约，诅酒共饮留犁挠。
力役群趋听鼛鼓，积粟高廪堆连廒。
卑枝鸟巢俯窥■，开户犬足眠生□。
武陵仙乡在人世，青溪夹岸栽红桃。
花开洞口春水发，相寻我欲拿鱼鱽。
《埔里社》【清·孙尔准】台东山势如连鳌，溟郣气大喷云涛。包孕隐现不可测，突兀时露脽与尻。长风一扫净寥廓，苍峭百摺屏风高。恍移庐阜坠蛮徼，奇秀未可轻訾謷。悬厓绝磴孰能傍，生番趫捷追猿猱。平时杀戮代耕作，强弓毒矢争先操。岂惟人迹不敢入，赤豹骇遁玄熊嘷。安知中央大如砺，沃野顷莫开平皋。天荒地老未开辟，土乳泫泫流春膏。迩来汉奸颇深入，争营瓯脱围?簩。南山虽锢犹有鄛，利在彼肯遗秋毫。决渠荷锸昼画井，腰镰秷秷芟蓬蒿。野犍千头竞跳掷，驯伏渐可加笼绦。人生有性物有性，物犹就扰人何逃。胡为巧诱复豪夺，密箐昼夜长号咷。况闻风俗亦不恶，嗜好服食同吾曹。龙梭作镊织锦罽，鹅管书字传红毛。留客囤居若图画，待姑嚼米成香醪。鞦韆游戏树阴底，嘴琴鼻箫声囋嘈。谁能抚摩适厥性，淳质正可资薰陶。屯田计口授之食，角材团练收其豪。倚天争奉■布约，诅酒共饮留犁挠。力役群趋听鼛鼓，积粟高廪堆连廒。卑枝鸟巢俯窥■，开户犬足眠生□。武陵仙乡在人世，青溪夹岸栽红桃。花开洞口春水发，相寻我欲拿鱼鱽。
https://www.xiaoshiju.com/shici/3267c6e6f66cfc030.html