绍古辞七首·其六(南北朝·鲍照)原文|全文|注释|赏析

《绍古辞七首·其六》全文

南北朝 / 鲍照形式: 古风

文袿为谁设，罗帐空卷舒。

不怨身孤寂，但念星隐隅。

(0)

诗文中出现的词语含义

春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

飞尘（fēi chén）的意思：形容飞扬的尘土，比喻声势浩大、气势磅礴。

风扫（fēng sǎo）的意思：形容风势猛烈，扫荡一切。

孤寂（gū jì）的意思：形容孤独寂寞，没有伴侣或陪伴的状态。

河源（hé yuán）的意思：比喻事物的根源或起源。

还书（huán shū）的意思：归还借出去的书籍或文物。

卷舒（juǎn shū）的意思：卷曲和舒展，形容事物变化或状态的转折与调整。

君子（jūn zǐ）的意思：君子指的是有德行和高尚品质的人，通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。

临镜（lín jìng）的意思：指人在镜前照镜，审视自己的形象或行为。

绮疏（qǐ shū）的意思：形容文辞华丽，词藻繁复。

容颜（róng yán）的意思：指容貌、面容。

扫地（sǎo dì）的意思：指清理、整理、打扫地面。也比喻清除污秽、整顿秩序。

遥途（yáo tú）的意思：指距离遥远的路程或行程。

注释: 开黛：揭开窗帘。
睹：看见。
容颜：美丽的面容。
临镜：对着镜子。
访：探寻。
君子：高尚的人，这里指远行的人。
事：从事，此处意为心系。
河源：黄河的源头，代指远方。
弥祀：频繁祭祀。
阙：缺少，未能。
还书：归来的书信。
春风：春天的风。
扫地起：从地面吹起。
飞尘：飞扬的尘土。
绮疏：雕花的窗格。
文袿：华美的衣服。
为谁设：为谁准备。
罗帐：罗织的帷帐。
空卷舒：空自卷起又放下。
不怨：不抱怨。
身孤寂：自身的孤独寂寞。
但念：只挂念。
星隐隅：星辰隐藏在天边的角落。

翻译: 揭开窗帘望见美丽容颜，对着镜子仿佛探寻遥远旅途。
高尚的人心系黄河之源，频繁祭祀却只能书信传情未归。
春风吹过地面而起，扬起飞尘穿越雕花的窗棂。
华美的衣裳为谁而备，罗织的帷帐徒然卷放。
不抱怨自身的孤独寂寞，只挂念那星辰隐于天际一角。

鉴赏

这首诗是唐代诗人鲍照的作品，名为《绍古辞七首·其六》。诗中的语言优美，意境深远，主要表达了对过去繁华时期的怀念和对于现实孤寂生活的无奈。

"开黛睹容颜，临镜访遥途"两句，描绘了诗人在梳妆打扮之前，对着镜子回想往昔美好容颜的景象，这里的“遥途”指的是过去的岁月。"君子事河源，弥祀阙还书"则表达了诗人对于古代圣贤之事以及历史典籍的敬仰与追寻。

接着，“春风扫地起，飞尘生绮疏”两句形象地描写了春天到来时景象的变化，以及世间万物复苏后的繁华景致。"文袿为谁设，罗帐空卷舒"则是对现实生活中美好事物无人欣赏的感慨。

最后，“不怨身孤寂，但念星隐隅”表达了诗人对于自己孤独寂寞命运的接受，同时也流露出对远古时期的星辰所在处境的怀想之情。

总体来说，这首诗通过对过去美好事物的追忆，以及对现实生活中缺乏欣赏者的感慨，表达了诗人对于历史与现实之间差距的深切感受。

作者介绍: 鲍照
朝代：南北朝字：明远生辰：约415年～466年

鲍照（414年－466年），字明远，东海郡人（今属山东临沂市兰陵县长城镇），中国南朝宋杰出的文学家、诗人。宋元嘉中，临川王刘义庆“招聚文学之士，近远必至”，鲍照以辞章之美而被看重，遂引为“佐史国臣”。元嘉十六年因献诗而被宋文帝用为中书令、秣稜令。大明五年出任前军参军，故世称“鲍参军”。泰始二年刘子顼起兵反明帝失败，鲍照死于乱军中。