- 诗文中出现的词语含义
-
怅望(chàng wàng)的意思:形容心情沮丧、失望、忧愁。
长红(cháng hóng)的意思:指事物长期保持红火、兴旺的状态。
春归(chūn guī)的意思:春天回来了。
断送(duàn sòng)的意思:指因疏忽、失误或缺乏掌握而造成的损失或丧失。
对月(duì yuè)的意思:指两个人在不同的地方对着同一轮明月,象征着相思、思念。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
论心(lùn xīn)的意思:指人们对他人的内心感受或意图进行分析和判断。
脉脉(mò mò)的意思:形容目光柔和而深情。
娉婷(pīng tíng)的意思:指女子举止端庄、温柔婉约的样子。
扑面(pū miàn)的意思:形容气味、声音、景象等直接冲击到人的面前。
青梅(qīng méi)的意思:指年少时的友谊或爱情。
秋千(qiū qiān)的意思:形容事物或情感在两个相反的极端之间摇摆不定。
识面(shí miàn)的意思:识别人的面相和表情,以推测其内心思想和真实意图。
送春(sòng chūn)的意思:指春天的离去,夏天的到来。
素手(sù shǒu)的意思:指女子美丽洁白的手。
西池(xī chí)的意思:指人的智慧或才华出众,超过常人。
销魂(xiāo hún)的意思:形容美丽动人、令人陶醉的景色或声音。
小绿(xiǎo lǜ)的意思:小绿是一个用来形容一个人年轻、稚嫩或者经验不足的成语。
小立(xiǎo lì)的意思:指人的身材矮小而直立,也用来形容人的身材矮小但非常挺拔。
斜阳(xié yáng)的意思:指太阳偏斜于地平线上方的时候,也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
厌厌(yān yān)的意思:心生厌恶,不再喜欢
杨花(yáng huā)的意思:指人的心思不定,容易受外界诱惑或干扰。
韵度(yùn dù)的意思:指诗词歌赋中的韵律美和音韵之美。
云歌(yún gē)的意思:形容歌声高亢激昂,如云霞般飘逸动听。
朱户(zhū hù)的意思:指富贵人家的大门,也用来形容富有的家庭。
- 注释
- 青梅:青色的梅子,形容果实小而圆润。
豆:比喻青梅的形状像豆子。
云歌柳舞:云歌指歌声悠扬,柳舞形容柳树随风摇曳。
偎花:依偎在花丛中。
朱户:红色的大门,形容富贵人家住所。
销魂处:令人陶醉或难忘的地方。
小立:站立,此处指静立。
娉婷:形容女子姿态优美。
香糁:香气纷飞,如细粒散落。
酒厌厌:形容饮酒微醉,意犹未尽。
- 翻译
- 青梅果实像豆子般小巧,宣告着春天的离去。
绿色和红色花朵交错,不知有多少处歌声飘荡,柳枝轻舞。
在花丛中依偎,与月光下倾心交谈,携手采摘芬芳,漫步西池小径。
水边的朱红门扉,曾是令人销魂的地方。
独自站在秋千旁,空自惆怅,回忆着那轻盈的身姿和韵律。
杨花飘洒,香气弥漫在微风中,情感深沉,酒意微醺,夕阳下回首往事。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日游园图景。开篇“青梅如豆,断送春归去”两句,以鲜明的笔触勾勒出初春时节的特征,青梅尚小如豆,春意渐浓却又即将逝去,表现了对时间流逝的无常感慨。
“小绿间长红,看几处、云歌柳舞”写出了园中景象,小绿指的是初生的嫩叶与间长的红花相互辉映,而远方则有云歌(可能是鸟鸣或乐声)与柳枝随风起舞,营造出一个生机勃勃、欢愉自得的春日情景。
“偎花识面,对月共论心”两句,则表达了诗人与花相亲、与月为伴的心境。这里的“偎花”意味着与花为伍,“对月共论心”则是诗人在月光下倾诉心声,显得既孤独又自在。
接着“携素手,采香游,踏遍西池路”几句,描写了诗人携伴漫步于春日的花香中,足迹遍布西池之路,传达了一种闲适自得的情怀。
“水边朱户。曾记销魂处”两句,则又转换了情景,从自然美景转到了特定的人文空间——水边的朱户,是诗人曾经迷醉于此、忘却烦恼的地方,透露出对过往美好时光的怀念。
“小立背秋千,空怅望、娉婷韵度”几句,写的是诗人在秋日的悠长里,心中萌生出种种无奈和留恋。这里的小立可能是指某个特定的景点或物象,而“背秋千”则是一种时间的表述,意味着秋天的漫长。而“空怅望、娉婷韵度”则是对过往美好时光的回味和留恋。
最后,“杨花扑面,香糁一帘风,情脉脉,酒厌厌,回首斜阳暮”几句,以杨花飞舞、香气扑面,酒意朦胧中结束了这次春日的游赏。诗人在斜阳之下,心中涌动着复杂的情感,既有对美好时光的怀念,也有对逝去岁月的无奈。
整首诗通过对春日景象和内心情感的细腻描绘,展现了诗人深厚的情感与高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢