《寒梦》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
寸心（cùn xīn）的意思：指心思、用心、关心。
斗帐（dǒu zhàng）的意思：指争吵、争斗。
寒梦（hán mèng）的意思：形容梦境中的寒冷和不愉快。
萝月（luó yuè）的意思：指月亮被藤蔓所遮盖，形容月亮被遮挡得不明亮。
梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
清辉（qīng huī）的意思：明亮的光芒
若为（ruò wéi）的意思：如果成为、如果是
松萝（sōng luó）的意思：形容松散、不拘束。
小窗（xiǎo chuāng）的意思：指窄小的视野或有限的见识。
一寸（yī cùn）的意思：指极短的距离或极小的程度。
一寸心（yī cùn xīn）的意思：指心地狭小，没有同情心或慈悲心。
- 注释
- 寒梦：寒冷的梦境。
初回：刚刚醒来。
斗帐：古代贵族或富人的床帐，多用锦缎制成，有斗拱形状。
清辉：清冷的月光。
忽破：忽然穿透。
小窗阴：小窗户的阴暗处。
若为：假如能够。
推上：推开。
松萝月：松树上的月亮，象征高洁或远方。
展尽：尽情展现。
梅花：梅花，象征坚韧和高洁。
一寸心：一片真心，比喻深厚的情感。
- 翻译
- 寒冷的梦境刚刚从深深的斗帐中醒来，清冷的月光忽然穿透了小窗户的阴暗。
如果能将松萝上的明月推开，我愿倾尽一片心意，让梅花绽放得更加灿烂。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人从寒冷的梦境中醒来，发现自己身处深邃的斗帐之中，窗外清冷的月光忽然穿透了小窗的阴暗。他想象着如何能推开松萝覆盖的月色，让满心的思绪如同绽放的梅花，尽情展现。诗人通过寒梦与清辉的意象，表达了内心深处的情感寄托和对自由舒展的渴望。陈杰以简洁的语言，营造出一种静谧而富有诗意的氛围，展现了宋末元初诗歌的意境之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏妓（一作王绩诗）
妖姬饰靓妆，窈窕出兰房。
日照当轩影，风吹满路香。
早时歌扇薄，今日舞衫长。
不应令曲误，持此试周郎。