《杂咏一百首·其十八姜诗》全文
- 注释
- 晨兴:早晨起来。
风色恶:风势不好。
日晏:太阳落山。
汲归迟:回家晚了。
宁:宁愿。
闺中:妻子。
诀:诀别。
堂上:家中长辈。
饥:挨饿。
- 翻译
- 早晨起来风势不好,太阳落山时汲水回家晚了。
我宁愿和妻子诀别,也不愿让家中长辈挨饿。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家刘克庄的作品,收录在他的《杂咏一百首》中。从诗的内容来看,这是一首表达对家庭生活温馨感受和关怀的一般诗句。
"晨兴风色恶,日晏汲归迟。" 这两句描绘了一个不佳的天气情况以及因为这种天气而导致的归家晚的问题。这里的“风色”指的是天气状况,“恶”则表达了一种不愉快或不好转变的感觉;“日晏汲归迟”则写出了由于天气原因,人们不得不推迟回家的时间。
"宁与闺中诀,莫令堂上饥。" 这两句诗表达了作者对于家庭生活的一种关切和选择。这里的“宁与闺中诀”意味着宁愿在家中的内室(通常指女性活动的空间)中度过时光,也就是说宁愿留在温馨的家中;而“莫令堂上饥”则强调了不希望让家庭中的成员在客厅或外面的公共空间感觉到饥饿,这里“饥”字也隐含了一种生活上的匮乏和不安。
整首诗通过对比,表达了作者对于家中平安、温馨的向往,以及对可能出现的困难与不便的担忧。它展示了宋代文学中常见的情感细腻和家庭观念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析