- 诗文中出现的词语含义
-
不为(bù wéi)的意思:不关心,不理会
高风(gāo fēng)的意思:指高尚的风气和崇高的品质。
后进(hòu jìn)的意思:指在学习、工作或其他方面进展缓慢、落后的人。
进师(jìn shī)的意思:指向高级别的人请教、学习,以提高自己的能力和知识水平。
墓陵(mù líng)的意思:指坟墓和陵墓,也可用于比喻已经消亡或衰败的事物。
前旒(qián liú)的意思:指位高权重的人,特指皇帝。
清俭(qīng jiǎn)的意思:指生活简朴、节俭的品质和行为。
涑水(sù shuǐ)的意思:涑水是指踏水而过,也可以比喻克服困难、顺利度过难关。
香山(xiāng shān)的意思:指非常香,香气扑鼻。
须将(xū jiāng)的意思:必须、必需
涑水翁(sù shuǐ wēng)的意思:形容一个人即使年纪已经很大,但仍然有着积极向上的精神状态,不畏艰难困苦,勇往直前。
- 注释
- 淡似:像……一样清淡。
香山老:指代有德行的长者。
臞于:比……更清瘦。
涑水翁:可能指代历史上某个以清贫著称的人物。
政须:确实需要。
及子:传给你。
心孰:谁的心。
为公:以公正为目标。
后进:晚辈。
师:效仿。
清俭:清廉节俭。
誉直空:因正直而受赞誉。
墓陵:坟墓。
手所筑:亲手建造。
过者:路过的人。
式高风:仰慕高尚的风范。
- 翻译
- 如同香山老人般的清淡,比涑水翁还要清瘦。
确实需要将美德传给你,谁的心中不会以公正为目标。
晚辈们以你的清廉节俭为师,你的正面形象只因正直而受赞誉。
你的墓陵亲手所建,路过的人会仰慕你的高尚风范。
- 鉴赏
这首诗是宋代赵汝腾对中国古代贤士竹湖李端明的挽诗。诗人以"淡似香山老,臞于涑水翁"开篇,将李端明比作唐朝的著名隐士香山居士和宋代的廉洁学者司马光(涑水先生),赞扬他的清高淡泊和俭朴之风。接着,诗人表达了对李端明公正无私品质的敬仰,认为他不仅是后辈学习的榜样,其正直的名声也为空前绝后。最后,诗人提到李端明亲手建造的墓陵,以此寄托对他的深深怀念,并提醒后人要效仿他的高尚节操。整首诗语言简洁,情感真挚,是对逝者人格与品德的高度评价。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
人日怀故园
人日登楼望岁华,可怜久客独思家。
南中尽道花如锦,北地才看锦作花。
非关帝里春光少,但惜故园春事早。
借问花开桃李蹊,何如雪满关山道。
此日登高且放杯,谁家吹笛上春台。
未报楼前折新柳,已闻江上落残梅。