《赠陈元舆祠部》全文
- 拼音版原文全文
赠 陈 元 舆 祠 部 宋 /黄 庭 坚 武 成 园 木 锁 中 秋 ，久 得 汀 州 刺 史 游 。招 唤 丁 宁 方 邂 逅 ，谁 言 天 网 漏 吞 舟 。
- 诗文中出现的词语含义
-
丁宁（dīng níng）的意思：形容人的性格沉静、安定，不轻易动摇。
宁方（níng fāng）的意思：宁静的状态；平和安定的境地
天网（tiān wǎng）的意思：天网指的是指警方或法律机构所设的严密的网络，用来捕捉罪犯或查缉犯罪活动。
吞舟（tūn zhōu）的意思：指舍小利图大利，舍近求远，不计后果。
武成（wǔ chéng）的意思：指通过武力征服，达到统治的目的。
邂逅（xiè hòu）的意思：偶然相遇，意外的相识。
招唤（zhāo huàn）的意思：招呼和召唤。
中秋（zhōng qiū）的意思：形容事物达到最好、最美好的时刻。
网漏吞舟（wǎng lòu tūn zhōu）的意思：比喻罪行败露，自取灭亡。
- 翻译
- 武成园中树木静锁着中秋的月色，
我长久以来能在此地汀州做刺史游览。
- 注释
- 武成园：一个园林的名字，可能指的是某个历史时期的皇家或贵族园林。
木锁：形容树木静止不动，仿佛封锁了周围的景色。
中秋：中国传统节日，农历八月十五，月亮最圆的时候。
汀州刺史：汀州的行政长官，古代的一种地方官职。
邂逅：偶然相遇，没有预先计划的相遇。
天网：古人常比喻法律或天意为天网，这里可能指朝廷的法网。
漏吞舟：形容法网疏漏，连大船都能漏过，意指犯人逃脱了惩罚。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《赠陈元舆祠部》。诗中描述了武成园中秋时节，木锁静寂，汀州刺史久游其地。诗人邀请陈元舆时，他们的相遇显得偶然而珍贵，暗示了即使天网恢恢，也有遗漏之时。整体上，这首诗寓含人与机缘的微妙关系，体现了黄庭坚诗歌的哲理性和深沉风格。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
客有题问政丹房云长松露鹤巢古树穴苍鼠喜而作为五言·其三
问政苦不远，祗在东南郊。
当年贤太守，询俗留衡茅。
土融迸稚笋，露冷县危梢。
凡禽不敢宿，往往双鹤巢。
我翁勒雄文，每读泗涕交。
何时坐琳馆，清响闻琅璈。