小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送时暹避难适荆南》
《送时暹避难适荆南》全文
唐 / 钱起   形式: 五言律诗  押[庚]韵

三叹离袂,七哀深我情。

云天远别豺虎前程

驻马携手,隔河闻哭声。

相思昏若梦,泪眼几时明。

(0)
拼音版原文全文
sòngshíxiānnánshìjīngnán
táng / qián

sāntànmèiāishēnqíng
yúntiānchóuyuǎnbiécháiyōngqiánchéng

zhùliànxiéshǒuwénshēng
xiānghūnruòmènglèiyǎnshímíng

诗文中出现的词语含义

豺虎(chái hǔ)的意思:形容凶猛残暴的人或事物。

几时(jǐ shí)的意思:表示时间的不确定,相当于“何时”。

泪眼(lèi yǎn)的意思:眼中含有泪水,表示悲伤、难过或感动。

离袂(lí mèi)的意思:形容亲密无间的关系,比喻感情深厚,不分离的友谊。

前程(qián chéng)的意思:前程似锦表示一个人的前途非常光明,即将取得成功或者有着美好的未来。

三叹(sān tàn)的意思:形容事物或境况非常可叹,令人感叹不已。

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

携手(xié shǒu)的意思:手拉手,一同前行,合作共同达到目标。

远别(yuǎn bié)的意思:离别很久时间,或者离别很远的地方。

云天(yún tiān)的意思:指天空中的云彩,引申为广阔无垠、无边无际的意境。

驻马(zhù mǎ)的意思:指马匹停驻在某地,形容行军途中临时休息。

注释
三叹:多次叹息。
离袂:离别之袖,指告别。
七哀:七种悲伤,形容极度哀痛。
深我情:深深触动我的情感。
云天:广阔的天空。
愁远别:为远方的分别而忧愁。
豺虎:比喻凶险的人物或困难。
拥:包围,此处指阻碍。
驻马:停下马匹。
携手:手牵手,象征亲密关系。
隔河:隔着河流。
哭声:哭泣的声音。
相思:深深的思念。
昏若梦:模糊不清如在梦中。
泪眼:含泪的眼睛。
几时明:何时才能变得清晰。
翻译
三次叹息后才告别,深深的哀伤充满我的心。
遥望云天忧虑长久分离,前方路途凶险豺虎当道。
停下马匹依依不舍,隔着河流听见哭泣声。
思念如此深沉如同梦境,何时才能擦干泪眼?
鉴赏

这首诗是唐代诗人钱起的作品,名为《送时暹避难适荆南》。诗中的意境和情感表达非常丰富,我们可以从中解读出作者对朋友离别的深切感情,以及对远方战乱的忧虑。

首句“三叹把离袂,七哀深我情”通过反复的叹息和哀伤的情绪,表达了诗人对即将离去的友人深厚的情谊。这里的“离袂”指的是朋友要离开的衣袖,而“三叹”和“七哀”则是夸张手法,用来强调诗人内心的不舍与哀伤。

接着,“云天愁远别,豺虎拥前程”描绘了一种战乱频发、道路凶险的情景。诗人通过“云天”和“豺虎”的形象,传达了对朋友旅途中可能遭遇的困难和危险的忧虑。

第三句“驻马恋携手,隔河闻哭声”则表现了诗人与友人的依依不舍。这里的“驻马”意味着临别之际的犹豫,“携手”则是朋友间的情深意重。而“隔河闻哭声”更增添了一份离别时的哀伤和孤独感。

最后两句“相思昏若梦,泪眼几时明”表达了诗人在离别之后的相思之苦,以及对未来何时能再次团聚的不确定性。这里的“相思昏若梦”形象生动地描绘出内心的迷茫和痛苦,而“泪眼几时明”则是对未来的无奈与渴望。

总体而言,这首诗通过诗人细腻的情感和丰富的想象,将离别之痛和远方战乱之忧紧密相连,展现了一个完整而深刻的人文情怀。

作者介绍
钱起

钱起
朝代:唐   字:仲文   籍贯:吴兴(今浙江湖州市)   生辰:722?—780年

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。
猜你喜欢

雨后御园即景·其四

黍高稻下润含嘉,麦熟都云栗实加。

底事最予侥倖处,忧农未久罢筹遐。

(0)

戏别引胜轩

虚窗置大食玻璃,万壑千峰座里披。

独是未能忘物我,兴来辄复有言词。

清风明月食无尽,近景遐观揽莫遗。

却惭三间如致问,匆匆去者竟奚为。

(0)

题张宗苍山水画

搜题宗苍画,迩来略遍矣。

盘中见是图,空白惜馀纸。

觌面何处山,科头谁氏子。

想彼有卓识,曰应隐於此。

对之率尔言,思之至当理。

(0)

仲春经筵

文华广殿御香芬,启迪畴咨大雅群。

讵止循名欲求实,敢因戢武忘崇文。

飞潜动植堪观化,和一慎难总属君。

略述会心非逞臆,躬行惟是勉尊闻。

(0)

新春御园即事六首·其六

先春三白□农宜,山脚庭心总润滋。

原是朝乾夕惕所,敢誇累洽太平时。

(0)

桂六首·其二

不可更孤负,色香静且娟。

一晌含毫对,流阴霎两年。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
陈亮 王观 吴澄 王逸 高拱 薛涛 完颜亮 李隆基 明本 杨广 陆云 李渔 李杰 程颢 袁崇焕 沈括 王同祖 费宏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7